真相比情绪重要,误读中国光刻机正在伤害真正的进步

Core Viewpoint - The article emphasizes the significant technological gap between ASML's advanced lithography machines and domestic Chinese alternatives, highlighting the complexities involved in semiconductor manufacturing and the need for realistic assessments of China's capabilities in this field [3][4][10]. Summary by Sections ASML's Technology Showcase - ASML showcased its advanced DUV lithography solutions, particularly the TWINSCAN XT:260 and TWINSCAN NXT:870B, at the 2025 China International Import Expo [1]. - The XT:260, designed for advanced packaging, features dual exposure capabilities and is based on the XT4 platform [3]. Technical Complexity of Lithography Machines - Modern lithography machines are intricate systems that integrate multiple disciplines, including optics, mechanics, electronics, software, and materials [4]. - ASML's EUV lithography machine consists of over 100,000 components from more than 5,000 suppliers, requiring precise coordination at the nanometer level [4][5]. Challenges in Domestic Development - The transition from assembling a lithography machine to achieving stable mass production typically requires a 6-12 month debugging period, emphasizing the importance of real-world data and experience [6]. - For domestic lithography machines to achieve sustainable industrial capabilities, collaboration with local customers is essential for performance optimization and long-term support [6][7]. Market Dynamics and Demand - ASML's recent orders totaled €2.6 billion in Q3 2024, with €1.4 billion for EUV machines, indicating strong demand primarily from companies like TSMC and Intel, rather than from China [10]. - ASML's market share in China is expected to decrease from 46% to around 20% by 2025, not due to domestic alternatives but because of fulfilled demand and a recovering global market [8]. Misinterpretations and Realities - Claims of a significant increase in Chinese semiconductor exports are misleading, as they primarily involve mature process chips that do not require advanced lithography technology [9]. - The article critiques the tendency to conflate advancements in packaging technology with breakthroughs in manufacturing technology, stressing the need for a clear understanding of the distinctions [5][10]. Future Outlook - The future of the semiconductor industry will belong to those who face reality, invest continuously, and accumulate knowledge over time [14]. - The article concludes that while China has made progress in certain areas of the semiconductor industry, the gap in lithography technology remains significant, and acknowledging this gap is crucial for realistic development strategies [10][15].