时代天使（06699）：海内外业务巩固驱动案例数持续高增

Investment Rating - The report maintains a "Buy" rating for the company with a target price of HKD 98.59 [1][6]. Core Insights - The company reported a revenue of USD 370.28 million for 2025, representing a year-over-year increase of 37.8%, and a net profit of USD 28.44 million, up 135% year-over-year, exceeding consensus expectations [6][9]. - The growth in revenue is attributed to the expansion of case numbers in the domestic market due to grassroots market development and increased market share, as well as a rise in overseas case numbers driven by brand recognition [6][7]. - The company is expected to achieve a revenue growth of 22% year-over-year in 2026, with adjusted net profit projected to grow by 32% [6][9]. Summary by Sections Financial Performance - For 2025, the company achieved a revenue of USD 370.28 million and a net profit of USD 28.44 million, with adjusted net profit at USD 43.77 million [5][6]. - The total number of cases reached 532,000, marking a 48% year-over-year increase [6][8]. Domestic Business - The domestic market generated USD 207 million in revenue for 2025, a 10.1% increase year-over-year, with case numbers growing to 276,000, up 26.3% year-over-year [7][8]. - The company anticipates reaching 325,000 cases in 2026, representing an 18% year-over-year increase, driven by deeper penetration into lower-tier cities and the introduction of early orthodontic products [7][8]. Overseas Business - The overseas market generated USD 163 million in revenue for 2025, a significant 102.5% increase year-over-year, with case numbers climbing to 256,000, up 82.1% year-over-year [8][9]. - The company expects to achieve monthly profitability by the end of 2026, supported by improved operational efficiency and the launch of international products [8][9]. Profitability Forecast and Valuation - The adjusted EPS for 2026 is projected at USD 0.34, with a target price based on a 37x PE ratio, aligning with comparable companies [9][11]. - The report indicates an upward revision in revenue forecasts due to strong overseas case growth and improved domestic market share [9][11].