Core Viewpoint - The article highlights the significant growth of China's energy storage industry, particularly through the overseas orders secured by companies like Cai Ri Energy, which reflects the increasing international competitiveness of Chinese energy storage solutions [3][6]. Group 1: Overseas Orders and Market Expansion - Cai Ri Energy announced a record overseas order scale of nearly 3 GWh for 2025, marking a new high for the company and indicating China's deep involvement in the global energy landscape [3][5]. - The 3 GWh of overseas orders includes projects in Bulgaria (750+ MWh), Ukraine (500+ MWh), Germany (200+ MWh), and Spain (20+ MWh), showcasing a diverse range of storage projects [5][6]. Group 2: Strategic Adaptation and Technological Innovation - The growth in overseas orders is attributed to Cai Ri Energy's deep understanding of the global energy ecosystem, supported by continuous technological innovation and precise market judgment [7]. - The company has tailored energy storage solutions to meet the specific needs of different countries, such as focusing on user-side applications in Germany and independent storage for market trading in Bulgaria [7][9]. Group 3: Comprehensive System Output and Competitive Advantage - Cai Ri Energy's overseas projects demonstrate adaptability to stringent North American certifications and complex European grid requirements, highlighting the company's comprehensive system output that includes safety standards and intelligent operations [9]. - The company has developed a full-chain technical "moat" from battery management to system integration, which is particularly valuable during supply chain fluctuations [9]. Group 4: Future Outlook and Global Role - As more Chinese companies integrate into the global energy value chain, the ability to adapt technology and deeply engage with local markets is expected to play a crucial role in optimizing global energy structures and promoting sustainable development [10].

文 | 中关村储能产业技术联盟 中关村储能产业技术联盟常务副理事长俞振华表示，此次会议为联盟成员企业提供了难得 的国际交流机遇。 联盟一直致力于整合行业资源，通过举办和参与各类国际交流活动， 帮助企业对接海外市场，解决企业出海面临的技术、市场、政策等难题。 未来，联盟将 继续发挥纽带作用，加强与国际组织、企业的合作，为企业提供更多精准服务，助力更多 储能企业在国际舞台上绽放光彩，推动我国储能产业国际化进程迈向新台阶。 欧 盟 中 国 商 会 副 会 长 、 中 国 欧 盟 协 会 理 事 、 " 碳 " 索 之 路 组 委 会 联 席 主 席 王 稚 晟 主 持 会 议，多位重要嘉宾先后致辞。全国政协常委、教科卫体委员会副主任、中国科协原党组书 记尚勇，中国工程院院士、中国工程院原副院长、"碳" 索之路专家委员会主席杜祥琬， 中国欧盟协会常务副会长兼秘书长、第十三届全国政协委员、中国人民对外友好协会原副 会长宋敬武、中关村储能产业技术联盟常务副理事长俞振华等中方嘉宾，以及加泰罗尼亚 城市联盟协会（ACM）主席、La Ga rri ga 市长、西班牙加泰罗尼亚大区政府原第一副主 席 Me rit xe ll B ...