Core Points - The conflict between Thailand and Cambodia escalated on July 24, resulting in casualties and injuries on both sides, with Thailand reporting 13 civilian and 1 military deaths, and 46 injuries [1] - Thailand's Ministry of Foreign Affairs condemned Cambodia's actions, leading to a downgrade in diplomatic relations and the recall of ambassadors [2] - Historical tensions between the two nations, including territorial disputes and past conflicts, have contributed to the current situation [5][6] Summary by Sections Conflict Details - On July 24, soldiers from both countries exchanged fire, with each side blaming the other for initiating the conflict [1] - Thailand reported casualties including 13 civilians and 1 soldier dead, and 46 injured due to the border clashes [1] - The Thai military base was attacked by heavy artillery, affecting civilian areas including a hospital [2] Diplomatic Relations - Thailand's government decided to lower diplomatic relations with Cambodia and recalled its ambassador [2] - Cambodia responded by recalling its ambassador from Thailand and condemning the military actions taken by Thailand [2][3] Historical Context - The historical relationship between Thailand and Cambodia has been marked by territorial disputes and cultural differences, leading to longstanding tensions [5] - The border conflict has roots in colonial-era decisions and subsequent international court rulings that have exacerbated disputes over territory [5][6] Regional Reactions - Neighboring countries and international bodies have expressed concern and called for dialogue to resolve the conflict [9] - Malaysia's Prime Minister indicated a willingness to mediate and emphasized the need for peace talks [9] Political Implications - Both countries' leaders may be using the conflict to divert attention from domestic issues and bolster their political standing [10] - The situation reflects a delicate balance where both sides are cautious of escalating tensions while also maintaining a strong stance [10]

Core Viewpoint - The article discusses the escalating tensions and military conflicts between Thailand and Cambodia along their border, highlighting the need for caution among Chinese citizens in Thailand and the diplomatic responses from both countries [1][3][7]. Summary by Sections Security Advisory - The Chinese Embassy in Thailand issued a warning for Chinese citizens to pay attention to safety guidelines in the Thailand-Cambodia border area due to the current situation [1]. - Tourists are advised to avoid specific provinces near the border, including Ubon, Surin, and others [1]. Incident Report - On July 24, armed clashes occurred between Thai and Cambodian forces, with both sides accusing each other of initiating the conflict [3][4]. - A Thai soldier was reported injured during the confrontation, which involved the use of both light and heavy weapons, including BM-21 rocket launchers by Cambodian forces [5]. Diplomatic Relations - Both Thailand and Cambodia have recalled their ambassadors and downgraded diplomatic relations following the border clashes [7][8]. - Thailand's government has taken measures to close border checkpoints and restrict tourist entry, citing security concerns [7]. Government Statements - Thai officials have expressed the need for a cautious approach and adherence to international law while emphasizing the defense of national sovereignty [5]. - Cambodian officials have stated that their military actions were in self-defense against Thai aggression, urging citizens not to panic [6][8].

局势升级。 当地时间7月24日上午，泰国和柬埔寨在两国边境地区发生交火。 泰国陆军24日表示，当天早上，柬埔寨方面在边境地区率先开枪后，双方发生冲突。柬埔寨国防部发言人 说，柬埔寨士兵24日在边境争议地区与泰国士兵发生冲突。 泰国代理总理普坦24日上午接受泰媒采访时说，他已获悉相关事件报告，需要谨慎应对当前事态，并遵守 相关国际法。 据央视新闻稍早时候报道，当地时间7月24日，针对泰方召回驻柬埔寨大使并驱逐柬埔寨驻泰国大使，以 及降级对柬外交关系的决定，柬埔寨政府宣布采取对等回应措施。 7月23日，泰国方面以"地雷爆炸事件"为由，决定降低与柬埔寨的外交关系级别。柬埔寨政府对此表示， 泰方关于地雷爆炸的指控毫无根据，纯属捏造，旨在将其不当外交行动的责任转嫁给柬埔寨。 作为回应，柬埔寨政府已决定将与泰国的外交关系降至最低级别，即代办级。柬埔寨宣布召回驻泰国大使 馆除必要人员外的所有外交官和工作人员，并同时要求泰国外交官限时离境。 7月23日，泰国总理府发布声明说，普坦当日下令降低泰国与柬埔寨外交关系等级，召回泰国驻柬埔寨大 使，并驱逐柬埔寨驻泰国大使。 普坦称，当日从军方报告获悉一名泰国士兵在泰柬边境巡逻时踩中地 ...