人民财讯10月21日电，上海市人民政府办公厅印发《上海市促进建筑业高质量发展加快培育增长新动能 行动方案》，其中提出，完善市场退出机制。建立建设工程企业市场化退出通道，对长期停业、资质闲 置且人员不满足资质标准的企业依法清理资质。支持困难企业通过产权转让、破产重整等方式优化资源 配置。 ...

Group 1 - The Shanghai government is focusing on promoting frontier technology innovation and future industry cultivation as a key breakthrough for enhancing technological innovation and high-end industry leadership [1] - The meeting agreed on measures to accelerate the cultivation of future industries, emphasizing systematic promotion and strategic leadership to align with national future industry directions [1] - The government aims to optimize the institutional environment to become a benchmark in innovation governance and open cooperation, integrating deeply into the global innovation network [1] Group 2 - The meeting approved the implementation opinions on comprehensive land remediation to enhance rural space quality, emphasizing the need for precise land resource allocation and efficient integration [2] - Land remediation is seen as a means to drive industrial development, addressing issues like disordered rural space and fragmented arable land, while promoting the integration of primary, secondary, and tertiary industries [2] - The Shanghai government is committed to high-quality development in the construction industry, focusing on technological innovation and the integration of traditional construction with advanced manufacturing [2]

Core Viewpoint - The Ministry of Housing and Urban-Rural Development of China aims to enhance collaboration with Hong Kong in areas such as construction standards, prefabricated buildings, and talent training to promote high-quality development in the construction industry [1] Group 1: Collaboration Initiatives - The meeting between the Vice Minister of Housing and Urban-Rural Development, Qin Haixiang, and the Secretary for Development of the Hong Kong SAR, Ning Hanhao, focused on deepening exchanges in engineering construction standards and prefabricated buildings [1] - The Ministry plans to leverage the strengths of both regions to facilitate the internationalization of Chinese construction standards and support construction enterprises in expanding overseas [1] Group 2: Industry Development Goals - The initiative aims to promote the transformation and upgrading of the construction industry, emphasizing high-quality development [1] - There is a specific focus on urban renewal and the exchange and training of construction talents between the mainland and Hong Kong [1]