Workflow
政绩造假
icon
Search documents
壹快评丨形式主义与政绩造假往往如影随形
第一财经· 2025-10-31 15:47
Core Viewpoint - The article highlights the discrepancy between the ambitious plans for a billion-level children's car industrial park in Yiyang, Hunan Province, and the actual output, which is only 2 million yuan, indicating a case of formalism and deception in local governance [3][4]. Group 1: Industrial Development and Performance - The children's car industrial park was planned to achieve a production value of 10 billion yuan, but as of 2024, it only generated 2.165 million yuan in output and 25,700 yuan in tax revenue, with fewer than 100 employees [3][4]. - Despite claims of attracting over 60 enterprises and forming a robust industrial cluster, the reality shows only one assembly company and four small supporting enterprises operational [3][4]. - Reports from 2023 suggested that 42 enterprises were attracted to the park, with 29 in production and 13 in preparation, creating an illusion of a thriving industrial environment [4][5]. Group 2: Governance and Accountability - The article criticizes the local government's performance-driven mindset, leading to unrealistic planning and data fabrication to showcase progress [5][6]. - It raises concerns about the lack of scientific validation in the initial planning process, suggesting that decisions may have been made impulsively by local leaders seeking quick results [6][7]. - The article emphasizes the need for accountability, stating that fabricating data and misleading the public must be punished, with stricter regulations in place to deter such practices [7].
壹快评丨形式主义与政绩造假往往如影随形
Di Yi Cai Jing· 2025-10-31 11:04
Core Viewpoint - The case of the children's car industrial park in Yiyang, Hunan Province exemplifies the issues of formalism leading to fraud and exaggeration, with a claimed output of 10 billion yuan but only achieving 2 million yuan in actual output [2][3] Summary by Sections Industrial Development - The children's car industrial park was planned to have a production value of 10 billion yuan, but only two factory buildings have been completed, with one assembly company and four small supporting enterprises operational [2] - In 2024, the expected output is 21.65 million yuan, with tax revenue of 257,000 yuan and fewer than 100 employees [2] Misrepresentation and Exaggeration - Yiyang City has repeatedly exaggerated the number of enterprises in the park, claiming over 60 companies are operational, while internal documents were used to mislead higher authorities and the public [2][3] - Reports in early 2023 suggested that 42 companies had entered the park, with 29 in production and 13 preparing, creating an illusion of a thriving industrial cluster [3] Governance and Accountability - The incident raises questions about the scientific basis of the initial planning and whether it was a result of arbitrary decision-making by local leaders seeking performance metrics [4] - The need for a correct performance view is emphasized, advocating for realistic planning based on actual resources and advantages rather than pursuing inflated achievements [4][5] Consequences of Fraud - The persistence of this flawed planning until exposure indicates a lack of accountability, with potential consequences for those involved in data fabrication and false promotion [5] - Strict penalties are outlined for those responsible for such actions, including warnings, severe warnings, and potential removal from party positions, highlighting the increasing scrutiny on formalism-related fraud [5]