一则是宣布与合作方ETHK Group共同投资成立两家新公司——ETHK Inc.及ETHK HOLDINGS LIMITED，透过「ETHK」核心品牌深化全球链上金融生态战略布局；另一则是建议将公司英文名称 由"IVD Medical Holding Limited"更改为"ETHK Labs Inc."，中文双重外文名称由"华检医疗控股有限公 司"更改为"华检数字产业集团有限公司"。 9月14日，港股上市公司华检医疗(01931)连发两则公告，在资本市场掀起巨浪。 华检医疗9月14日，建议更名公告 这两则公告，标志着华检医疗正式"改头换面"，全面拥抱链上金融。其重点推动的包括"链上股票"在内 的股权资产代币化，旨在助力全球优质资产(特别是中国资产)在链上实现高效、合规的全球融通与价值 发现。 这意味着，继欧洲、美国之后，市场迎来了链上股票的"中国方案"。 一、华检医疗"改头换面"，全面拥抱链上金融 华检医疗此次的战略转型，并非一时兴起，而是经过长期布局后的全面升维。 根据公告，新成立的合资公司ETHK Inc.将专注于运营与发展「ETHK」核心品牌，旨在打造一个安 全、高效、合规、开放的去中心化金融平台。 ...

Core Viewpoint - The company Huajian Medical (01931) is undergoing a strategic transformation by establishing two new companies in collaboration with ETHK Group, focusing on the tokenization of equity assets and the development of a global blockchain financial ecosystem [1][6]. Group 1: Company Developments - Huajian Medical announced the formation of ETHK Inc. and ETHK HOLDINGS LIMITED to enhance its global blockchain financial strategy, particularly in promoting "on-chain stocks" [1]. - The company plans to change its English name to "ETHK Labs Inc." and its Chinese name to "华检数字产业集团有限公司" to reflect its ambition to become a leader in digital industry innovation and blockchain technology [1]. - Following the announcement, Huajian Medical's stock price surged approximately 8%, closing at HKD 10.71, a significant increase from HKD 2.22 on July 2 [1]. Group 2: Industry Trends - Asset tokenization is emerging as a significant trend in global financial markets, with Galaxy Digital recently allowing shareholders to tokenize and hold GLXY stocks on-chain, marking a notable case of stock tokenization by a public company [4]. - The advantages of on-chain stocks include 24/7 trading, near-instant settlement, reduced transaction costs, and seamless global circulation, driving a revolution in traditional financial assets [4]. - A joint prediction by Boston Consulting Group and ADDX estimates that by 2030, the global Real World Asset (RWA) market will reach USD 16.1 trillion, accounting for 10% of global GDP [4]. Group 3: Strategic Vision - The strategic upgrade of Huajian Medical aims to systematically build the "ETHK" blockchain financial ecosystem, which includes five core pillars: technical infrastructure, financial product matrix, sustainable models, global compliance framework, and seamless user access [6][9]. - The establishment of the two joint ventures allows Huajian Medical to focus on technology platform development while integrating global quality resources through capital means, creating a self-sustaining growth model [9]. - The company's vision aligns with national policies promoting financial technology innovation and digital economic development, potentially providing new channels for global financing and circulation of high-quality Chinese assets [10].