香港非遗

Search documents
北京图博会飘来香港非遗烟火气
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-06-19 01:11
Core Viewpoint - The 31st Beijing International Book Fair showcases Hong Kong's intangible cultural heritage, emphasizing the vibrant local culture through various exhibits and performances [1][8]. Group 1: Cultural Exhibits - The Hong Kong pavilion features the theme "Strolling through Hong Kong: Intangible Heritage and Urban Memory," allowing visitors to experience the local culture through food and performances [1][8]. - Notable exhibits include traditional Cantonese opera headdresses crafted by artisan Zhou Yanyun, who began her journey in this art form at the age of 50 [1][3]. - The pavilion also highlights the craftsmanship of Hong Kong-style milk tea, with artisan Xie Zhongde demonstrating his skills, having won second place in a local milk tea competition [3][5]. Group 2: Artisan Contributions - Bamboo artist Lin Jiayu, a disciple of a 95-year-old master, showcases her bamboo steamer creations, emphasizing the cultural significance of dim sum in Hong Kong [5][7]. - Lin Jiayu's work has gained recognition, with her bamboo steamer inspired by the Tsim Sha Tsui Clock Tower being sold for 40,000 HKD, marking a significant milestone in her career [5][7]. Group 3: Community Engagement - The Daxing Fire Dragon Dance, recognized as a national intangible cultural heritage, is featured prominently, illustrating the community's involvement in preserving cultural traditions [8]. - Curator Zhou Wanmei emphasizes that Hong Kong's intangible heritage is integrated into daily life, from tea culture to community festivals, reflecting the city's vibrant spirit [8].
广彩、粤剧头饰、扎作……香港多项非遗将亮相北京
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-06-12 23:37
Group 1 - The 2025 Beijing International Book Fair Hong Kong Pavilion will be held from June 18 to 22, showcasing over 500 Hong Kong publishing, printing, and cultural products under the theme "Walking through Hong Kong: Intangible Heritage and Urban Memory" [1] - The pavilion emphasizes the integration of culture and tourism, aiming to highlight the design aspect of intangible cultural heritage (ICH) in Hong Kong, which has become part of daily life [1] - Various ICH items will be displayed, including bamboo steamers, flower buttons, Cantonese opera headdresses, paper crafting, Hong Kong-style milk tea, and the Fire Dragon Dance, showcasing the transmission and innovation of excellent Chinese culture in Hong Kong [1] Group 2 - The pavilion will feature a "Hong Kong Illustration Zone" displaying original works from eight emerging Hong Kong illustrators as part of the "Leap Forward Picture Book" initiative [2] - A new "Hong Kong Writers Spotlight" area will exhibit over 70 Chinese literary works published in Hong Kong, including award-winning titles from the Hong Kong Publishing Biennial Awards [2] - The exhibition will also showcase approximately 35 replicas of precious manuscripts and related images from four influential Chinese writers with deep connections to Hong Kong [2]
香港馆将亮相北京国际图书博览会 聚焦非遗与城市记忆
Xin Hua Wang· 2025-06-11 17:25
新华社北京6月11日电(记者王承昊)第三十一届北京国际图书博览会香港馆11日在京举办新闻发布 会。主办方表示,香港馆将设4大专区,展出逾500件香港出版、印刷及文创产品,期望借此展现香港作 为中外文化艺术交流中心的风采,并协助香港出版及印刷业界开拓市场。 本届北京国际图书博览会将于6月18日至22日在北京国家会议中心举办,主题为"漫步香港:非遗与城市 记忆"的香港馆将于此间亮相。今年的香港馆着重展现香港非物质文化遗产与城市记忆的交相辉映,从 而"以文塑旅,以旅彰文",推动文化和旅游融合发展。 香港馆承办机构代表、香港出版总会理事于克凌介绍,本届博览会香港馆首次设立"香港作家掠影展 区",将展出逾70种由香港出版的汉语文学作品,作为10月在香港举办的首届"世界华语文学节"的预热 宣传。"世界华语文学节"希望打造全球华语文学的核心交流平台,助力香港巩固发展中外文化艺术交流 中心的地位。 本届博览会香港馆由香港特区政府文化体育及旅游局辖下的文创产业发展处主办,香港出版总会及香港 印刷业商会共同承办。 香港馆的"主题展区"将集中展示蒸笼、广彩、粤剧头饰、扎作、港式奶茶制作技艺等多项香港非物质文 化遗产,并配合相关香港 ...