虽刚上线，它却集中央广播电视总台旗下电商平台"央央好物"首个自营品牌、世界500强保利集团的工 艺美学设计于一身。颇具反差感的是，这一高端品牌并非诞生于一线都市，而是台前县自主培育的"白 天鹅"系列商标之一。 "放在20世纪70年代产业刚起步时，这样的跨越想都不敢想。"2025年12月31日，台前县羽绒服装行业商 会会长白宗仓感慨。历经近50年沉淀、两代人接力，台前羽绒"越飞越高远"，并从"幕后供应"迈向"品 牌前台"。 岁末年初，"暖消费"热度攀升。搜索高端羽绒服，一个新名字——Bitannel，正进入大众视野。 用品质说话 "世界羽绒看中国，优质羽绒看台前。"作为"中国羽绒之乡"，台前县羽绒产业"羽"翼丰满——集聚了 200余家羽绒企业，拥有全国三分之一的羽绒加工能力，年深加工羽绒原料近15万吨、服装制品3500万 件（套），高端羽绒占全国市场份额的50%以上，美国、加拿大市场70%的鹅绒源自此地。 经济有周期，市场有波动。"2025年以来，日子'有点难'。"白宗仓直言，上游收缩、下游库存高企叠加 暖冬，行业正经历考验，"但我们能挺住！"这份底气，源自"绒一代"数十年如一日的品质坚守。 "一朵羽绒"的能量 ...

Group 1 - The overall export situation of Chinese down feathers and bedding is improving, indicating an intensified "rush for exports" effect [1][46] - In March 2025, the export volume of down feathers from Anhui province reached approximately 1,390 tons, a year-on-year increase of 13%, with an export value of about 201 million yuan, up 42% year-on-year [11] - Zhejiang province ranked first in total export value for the first quarter of 2025, exporting about 3,408 tons of down feathers, a year-on-year decrease of 15%, but with an export value of approximately 558 million yuan, a 29% increase year-on-year [12] Group 2 - In March 2025, the export of down bedding reached approximately 4,208 tons (about 1.63 million pieces), a year-on-year increase of 28%, with an export value of about 429 million yuan, up 41% year-on-year [22] - The United States remained the largest trading partner for down bedding exports, accounting for 37% of the total export volume in March, with an export quantity of about 490 tons, a year-on-year increase of 28% [24] - The export of "other down bedding" in March 2025 was approximately 3,342 tons, a year-on-year increase of 39%, with an export value of about 119 million yuan, up 25% year-on-year [25] Group 3 - In March 2025, the export of down clothing was approximately 453,000 pieces, a month-on-month decrease of 9%, with an export value of about 106 million yuan, a month-on-month increase of 0.3% [30] - The export volume of down clothing in March 2025 was the lowest in nearly a decade, with a year-on-year decrease of 21% [37] - The import of down clothing in March 2025 was approximately 211,000 pieces, a month-on-month decrease of 23%, with an import value of about 9.1 million yuan, a month-on-month decrease of 47% [37] Group 4 - The "rush for exports" effect is attributed to the uncertainty surrounding tariff policies, which has led to increased export pressure in the second quarter [46] - Companies are actively seeking to expand into new markets, particularly in South America and Europe, to mitigate the impact of high tariffs from the United States [46] - The industry is experiencing a trend of capacity reduction, with small and medium-sized farmers exiting the market, which may lead to a natural contraction in duck down supply and a potential price recovery in the second half of the year [46]