Core Viewpoint - The "South Water" project has significantly improved water supply in Beijing, addressing the city's water resource challenges and expanding its reach to more residents [1][5]. Group 1: Water Supply Infrastructure Development - The "South Water" project has been operational in Beijing for 11 years, with a cumulative water intake of 11.57 billion cubic meters [1]. - The daily water supply capacity of the South-to-North Water Diversion plants in Beijing has reached 4.99 million cubic meters, benefiting over 16 million residents [1]. - New water plants, such as the Mentougou and Haidian hot spring water plants, are set to begin operations, with the latter being the first in Beijing to use low-pressure high-strength ultraviolet disinfection technology [2][3]. Group 2: Smart Water Supply Systems - A remote automated control system for the South-to-North Water Diversion project was implemented in August, enhancing operational efficiency and reducing manual errors by over 50% [4]. - The system utilizes advanced sensor technology to monitor critical data such as valve positions and flow rates, allowing for precise control and real-time transparency in water distribution [4]. Group 3: Future Plans and Sustainability - The Beijing Water Authority plans to continue expanding water plant construction and source replacement to ensure more residents benefit from the "South Water" project [5]. - Future initiatives will focus on smart water management, green technologies, and integrated urban-rural water supply systems to enhance efficiency and sustainability [5].

本报讯（记者 胡子傲 通讯员 王一涵）一座座"南水"水厂拔地而起，"自备井"等水源置换在地下同步发 力，供水"生命线"正加速迈向智能化……如今，"南水"惠及范围持续扩大，首都水资源供需矛盾得到有 效缓解。记者从市水务局获悉，截至昨天，"南水"已进京11年整，北京累计接收水量达到115.7亿立方 米，北京南水北调水厂日供水总能力已达499万立方米，超过1600万北京市民喝上了甘甜的"南水"。 同时，调控系统具备毫米级闸阀开度控制功能，可根据供水需求灵活调整闸阀状态，确保"南水"按需分 配、高效输送，实时展示压力、瞬时流量等关键数据，让输水调度全过程透明可控，实现"一处中控、 全域调控"。 "以前一到用水高峰，家里水流就小，夏天的时候冲澡都冲不痛快……"家住五机床小区的王先生，还记 得前几年生活用水的不便。该小区位于海淀区西三旗建材城东路，小区共348户约900人，原来由"自备 井"供水，存在不定期断电停水、水压不足、庭院供水管线漏损等情况。 11年前，南水北调中线水到达北京市南水北调团城湖调节池，标志着北京水资源利用开启了新篇章。北 京市水务局供水管理处副处长周政表示，"北京后续将持续推进水厂建设和水源置换工作 ...

Core Insights - The "South Water" project has significantly improved water supply in Beijing, with a cumulative water intake of 11.57 billion cubic meters over 11 years, benefiting over 16 million residents [1][2] - New water treatment plants, including the Mentougou and Haidian water plants, are set to enhance water supply efficiency and sustainability, with the Haidian plant being the first in Beijing to use low-pressure high-strength UV disinfection technology [2][3] - The implementation of a remote automation control system has optimized water distribution, reducing operational time by over 50% and enhancing the efficiency of water supply management [3] Group 1 - The "South Water" project has been operational for 11 years, with a total water supply capacity reaching 4.99 million cubic meters per day [1] - The project has alleviated water supply pressure in various districts, including the successful water source replacement in the Wujichuan community, which now receives water from the South Water source [1][2] - The construction of new water plants is part of a broader initiative to strengthen water supply infrastructure in Beijing, with seven new public water supply plants and one storage plant completed during the 14th Five-Year Plan [2] Group 2 - The remote automation control system, utilizing advanced sensor technology, allows for real-time monitoring and control of water flow and pressure, ensuring efficient water distribution [3] - The system enables centralized control from a distance, improving operational efficiency and reducing human error in water management [3] - Future plans include promoting green and low-carbon technologies in water supply, enhancing resource conservation, and integrating urban and rural water supply systems [3]

转自：北京日报客户端 一座座"南水"水厂拔地而起，"自备井"等水源置换在地下同步发力，供水"生命线"正加速迈向智能 化……如今，"南水"惠及范围持续扩大，首都水资源供需矛盾得到了有效缓解。记者从市水务局获悉， 截至今天，"南水"已进京11年整，北京累计接收水量达到115.7亿立方米，北京南水北调水厂日供水总 能力已达499万立方米，超过1600万北京市民喝上了清冽甘甜的"南水"。 南水北调中线工程终点——北京团城湖调节池。 "以前一到用水高峰，家里水流就小，夏天的时候冲澡都冲不痛快……"家住五机床小区的王先生，还记 得前几年生活用水的不便。该小区位于海淀区西三旗建材城东路，小区共348户约890人，原由"自备 井"供水，存在不定期断电停水、水压不足、庭院供水管线漏损等情况。 今年3月，在北京市水务部门的推动下，小区完成了水源置换工程，新铺设了812米供水管线并接入中心 城区供水管网，喝上了以"南水"为主要水源的第九水厂的水，日置换水量约160立方米。从此，王先生 再也没有为水压问题担心过。 今年，以"南水"为主要水源的门头沟门城水厂、海淀温泉水厂进入调试运行阶段，即将投产运行。其中 海淀温泉水厂将成为北京首家 ...