"有意思的是，此前平台并无英文版，但已吸引不少外国朋友通过中文版下单。"去哪儿相关负责人坦 言，我们调研得知，许多外国朋友是通过中国朋友帮忙，在去哪儿平台上代订的。这也促使我们决心上 线英文版，更好地满足外国朋友的需求。 去哪儿旅行App平台数据显示，日本、韩国、越南、马来西亚、泰国、新加坡、澳大利亚、俄罗斯、加 拿大和美国构成今年上半年入境游十大客源国。外国游客的预订已覆盖国内百余个城市，其中上海、北 京、广州、成都、深圳、杭州、厦门、青岛、海口和昆明是最受外国朋友欢迎的目的地TOP10。 随着英文版的上线，去哪儿旅行也帮助外国朋友深入打卡了更多中国城市。数据显示，在平台上，今年 暑期外国游客预订机票前往的城市数量达到144个，同比去年增加16个，新增的目的地大多是自然景观 优美又比较凉爽的宝藏小城，如四川甘孜、甘肃张掖、安徽安庆、湖北恩施、新疆阿克苏等。 其中，暑期外国游客机票预订量增长最快的前20个城市中，全部为三线及以下城市，入境游机票预订增 速TOP10目的地分别为：山西大同、浙江舟山、内蒙古鄂尔多斯、安徽黄山、新疆伊宁、云南腾冲、浙 江义乌、新疆喀什、山西运城、湖北宜昌。外国游客前往浙江义乌的机票 ...

Core Insights - The online travel platform Qunar has launched an English version to better serve foreign tourists, which was showcased at the 2025 China International Fair for Trade in Services [1] Group 1: Product Launch and Features - Qunar's English version was launched in July, offering services for hotel, flight, train, ticket, and vacation bookings in English [1] - Users can easily switch languages in the app settings, ensuring a seamless experience from search to payment [1] Group 2: User Growth and Market Impact - Since the launch on July 15, the app has seen an increase in users from nine new countries, including Morocco, Iran, Uzbekistan, and Sudan [1] - There has been a significant increase in inbound travel orders, with August orders rising nearly 70% compared to July [1] Group 3: Popular Destinations - The app's data indicates that foreign tourists are booking in over 100 domestic cities, with Shanghai, Beijing, Guangzhou, Chengdu, Shenzhen, Hangzhou, Xiamen, Qingdao, Haikou, and Kunming being the top 10 most popular destinations [1]

Group 1 - The core viewpoint is that Qunar Travel has launched an English version of its platform to better serve foreign tourists, which was showcased at the 2025 China International Fair for Trade in Services [1] - The English version was launched in July and offers services for hotel, flight, train, ticket, and vacation product bookings [1][3] - Since the launch on July 15, the app has seen an increase in users from nine new countries, including Morocco, Iran, Uzbekistan, and Sudan, with inbound travel orders rising by nearly 70% in August compared to July [4] Group 2 - The English version of Qunar Travel provides a full-service process from search to payment, matching the offerings of the Chinese version [3][4] - The app's data indicates that foreign tourist bookings cover over a hundred domestic cities, with Shanghai, Beijing, Guangzhou, Chengdu, Shenzhen, Hangzhou, Xiamen, Qingdao, Haikou, and Kunming being the top ten most popular destinations [4]