楚剧《田耕牛本传》
Search documents
“农状元”的种田变迁记 ——评楚剧《田耕牛本传》
Ren Min Ri Bao· 2025-09-15 23:08
Core Viewpoint - The play "The Legend of Tian Geng Niu" reflects the significant progress of China's "three rural issues" through the life story of a typical Chinese farmer, Tian Geng Niu, showcasing the transformation of traditional agriculture to modern farming practices over the past 40 years [1][2]. Summary by Sections Storyline and Themes - The narrative follows three critical phases in Tian Geng Niu's life, paralleling the historical progress of rural reform in China: the initial land contracting during the reform era, the transition to mechanized farming in the early 2000s, and the current trend of land transfer and rural revitalization in 2023 [1]. - The play emphasizes the historical and contemporary significance of the transformation from traditional farming culture to modern agricultural practices [1]. Artistic Style and Humor - The play is characterized as a "modern light comedy," with humorous interactions between Tian Geng Niu and his university-educated son-in-law, highlighting the generational and ideological differences in agricultural practices [2]. - The comedic elements arise from the contrast between old and new agricultural methods, with a focus on the decline of traditional farming and the rise of modern agriculture [2]. Performance and Production - The role of Tian Geng Niu is portrayed by Zhan Chun Yao, a dual award-winning actor, who brings depth to the character, embodying both the hardworking spirit and the confusion of a farmer adapting to modernity [3]. - The production team, including directors He Yiguang and Zhang Hong, emphasizes thematic exploration and artistic innovation, successfully integrating traditional elements of Chu opera with contemporary narratives [3]. Cultural Significance - The play is rooted in local life and showcases the charm of Chu opera, reflecting the importance of preserving and developing traditional art forms while addressing contemporary issues in agriculture [3].
“农状元”的种田变迁记
Ren Min Ri Bao· 2025-09-15 22:22
Core Viewpoint - The play "Tian Geng Niu Ben Chuan" reflects the significant progress of China's "three rural issues" through the life story of a typical farmer, Tian Geng Niu, showcasing the transformation of agricultural practices over the past 40 years in China [1] Summary by Sections Storyline and Themes - The narrative follows three key stages in Tian Geng Niu's life, starting from land contracting during the early reform period, transitioning to mechanized farming in the early 2000s, and culminating in the era of rural revitalization and modern agriculture in 2023 [1] - The play highlights the close relationship between Tian Geng Niu's life and the historical process of rural reform in China, emphasizing the dramatic changes in land relations and production methods [1] Artistic Style and Humor - The play is characterized as a "modern light comedy," with significant comedic elements arising from the interactions between Tian Geng Niu and his university-educated son-in-law, illustrating the clash between traditional and modern agricultural ideologies [2] - The humor is derived from the generational differences and the eventual success of the younger generation in modern agriculture, reflecting the transition from old to new farming practices [2] Character Portrayal - The character of Tian Geng Niu, portrayed by award-winning actor Zhan Chun Yao, embodies a complex mix of diligence, traditional values, and confusion about modernity, spanning a significant age range from 30 to 70 years [3][4] - Zhan Chun Yao's performance includes unique physical expressions and vocal techniques that enhance the character's comedic and poignant aspects, showcasing the actor's deep understanding of the role [4] Cultural Significance - The play is rooted in the rich traditions of Hubei's local theater, utilizing the charm of Chuan opera to depict contemporary rural life and the challenges faced by modern farmers [4] - The production reflects a commitment to the preservation and development of traditional theater while addressing contemporary themes related to agriculture and rural life, providing valuable insights for the evolution of modern Chinese opera [4]