Group 1 - The Abu Dhabi Securities Exchange has approved the "Thndr" platform as the first remote trading member for individual investors, enhancing connectivity between Abu Dhabi and global capital markets [1] - "Thndr" is a prominent digital investment platform in the MENA region, under the Hub71 incubator and regulated by the Abu Dhabi Global Market Financial Services Regulatory Authority [1] - In 2024, "Thndr" achieved a trading volume exceeding $13 billion, with 12 million transactions and over 4 million downloads, covering markets in the UAE, Egypt, and the US [1] Group 2 - The remote trading member model will allow more individual investors, international brokers, and institutions to trade Abu Dhabi Securities Exchange-listed securities without being physically present in the UAE, aligning with international best practices [2] - The partnership is expected to expand the investor base, attract foreign capital, enhance market liquidity, and promote trading activity [2] - The collaboration is seen as a continuation of the historical relationship between Egypt and the UAE, providing users access to the strong-performing UAE market and other regional and international markets through the "Tadawul" platform [2]