香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公布的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公布全部或任何部份內容而產生或因倚賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINESE PEOPLE HOLDINGS COMPANY LIMITED ύ!҇!!ި!Ԗ!ज़!Ϧ!љ ȐܭԭኀၲຏнԋҥϐԖज़ೢҺϦљȑ ȐިҽжဦǺ792ȑ! 截至2024年12月31日止年度全年業績公布 財務摘要 本年度本集團收入約人民幣26.35億元（2023年：人民幣25.14億元）。 本年度溢利約人民幣59百萬元（2023年：虧損人民幣2.27億元）。 本年度每股盈利為人民幣0.17分（2023年：每股虧損人民幣2.59分）。 於本年度我們不建議派付末期股息（2023年：無）。 中民控股有限公司（「本公司」）董事（「董事」）會（「董事會」）公布本公司及其附屬公司（統稱「本集 團」）截至2024年12月31日止年度（「本年度」）之經審核綜合業績，連同截至2023年之比較數字如 下： – 1 – 綜合損益及其他全面收益報表 截至2024年12月31日止年度 | | | 2024年 | ...

CHINESE PEOPLE HOLDINGS COMPANY LIMITED 中 民 控 股 有 限 公 司 (Incorporated in Bermuda with limited liability) (於百慕逵註冊成立之有限責任公司) (Stock Code 股份代號：681) 21 INTERIM REPORT 告 t 前 電影 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● . . ● O ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● : ● ● ● : ● ● ● ● ● ● ● ● ● . . . ● ● ● ● 0 O ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 0 0 ● ● ● 0 0 CIVIGAS Contents 目錄 2 Corporate Information 公司資料 3 Management Discussion and Analysis 管理層討論及分析 14 Condensed Consolidated Statement of Profit or Loss and Other Comprehensive Inc ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公布的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公布全部或任何部份內容而產生或因倚賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINESE PEOPLE HOLDINGS COMPANY LIMITED ύ!҇!!ި!Ԗ!ज़!Ϧ!љ ȐܭԭኀၲຏнԋҥϐԖज़ೢҺϦљȑȐިҽжဦǺ792ȑ! 截至2024年6月30日止六個月之中期業績公布 | --- | |----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | 財務摘要 | | 本期間收入增加約 5.90% 至約人民幣 13.62 億元（ 2023 年：人民幣 12.86 億元），主要由於管道燃氣 輸配業務收入增加。 | | 本期間溢利約人民幣 66.61 百萬元（ 2023 年：人民幣 79.64 百萬元），同比 2023 年同期 ...

雲南省 Yunnan Province 湖南省 Hunan Province 貴州省 Guizhou Province 福建省 Fujian Province 廣西壯族自治區 Guangxi Zhuang Autonomous Region 陝西省 Shanxi Province 天津市 Tianjin City 四川省 Sichuan Province 吉林省 Jilin Province 重慶市 Chongqing City At 31 December 2023） 於中國業務分布圖 Distribution of business in China （截至2023年12月31日 本集團業務所在省市 The provinces/cities in which the Group operates 食材供應和賣場項目 Food ingredients supply and FMCG project 湖北省 Hubei Province 河南省 河北省 Henan Province Hebei Province 廣東省 Guangdong Province 罐裝燃氣供應項目 Cylinder gas supp ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公布的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公布全部或任何部份內容而產生或因倚賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINESE PEOPLE HOLDINGS COMPANY LIMITED ύ!҇!!ި!Ԗ!ज़!Ϧ!љ ȐܭԭኀၲຏнԋҥϐԖज़ೢҺϦљȑ ȐިҽжဦǺ792ȑ! 截至2023年12月31日止年度全年業績公布 財務摘要 本年度本集團收入約人民幣25.14億元（2022年：人民幣28.68億元）。 本年度虧損約人民幣2.27億元（2022年：溢利約人民幣0.62億元（經重列））。 本年度每股虧損為人民幣2.59分（2022年：每股盈利人民幣0.40分（經重列））。 於本年度我們不建議派付末期股息（2022年：無）。 中民控股有限公司（「本公司」）董事（「董事」）會（「董事會」）公布本公司及其附屬公司（統稱「本集 團」）截至2023年12月31日止年度（「本年度」）之經審核綜合業績，連同截至2022年之比較數字如 下： – 1 – 綜合損益及其他全面收益報表 截至2023年12月31日止年度 | ...

Contents 目錄 | 2 | Corporate Information 公司資料 | | --- | --- | | 3 | Management Discussion and Analysis | | | 管理層討論及分析 | | 14 | Condensed Consolidated Statement of Profit or Loss | | | and Other Comprehensive Income | | | 簡明綜合損益及其他全面收入報表 | | 16 | Condensed Consolidated Statement of Financial Position | | | 簡明綜合財務狀況報表 | | 18 | Condensed Consolidated Statement of Changes in Equity | | | 簡明綜合權益變動表 | | 20 | Condensed Consolidated Statement of Cash Flows | | | 簡明綜合現金流量表 | | 21 | Notes to the Condensed Consolidated ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公布的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公布全部或任何部份內容而產生或因倚賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINESE PEOPLE HOLDINGS COMPANY LIMITED (cid:973)(cid:973)(cid:33)(cid:1159)(cid:33)(cid:3027)(cid:33)(cid:1960)(cid:33)(cid:1302)(cid:33)(cid:2395)(cid:33)(cid:998)(cid:33)(cid:1113) (cid:528)(cid:1837)(cid:1325)(cid:4736)(cid:4210)(cid:3727)(cid:1085)(cid:1291)(cid:1189)(cid:976)(cid:1302)(cid:2395)(cid:3298)(cid:1210)(cid:998)(cid:1113)(cid:529)(cid:528)(cid:1960)(cid:1213)(cid:1078)(cid:4134)(cid:506 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公布的內容概不負責，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公布全部或任何部份內容 而產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINESE PEOPLE HOLDINGS COMPANY LIMITED 中 民 控 股 有 限 公 司 （於百慕達註冊成立之有限責任公司）（股份代號：681） 有關截至2022 年12月31日止年度之年報之補充公布 茲提述本公司截至 2022 年12 月 31 日止年度之年度報告（「年報」）。除另有界定者外， 本公布所用詞彙與年報所界定者具相同涵義。 本公布旨在提供年報之補充資料。本公司董事（「董事」）會（「董事會」）謹此公布，由 2019年至2021年期間，本集團已收購四家根據中華人民共和國（「中國」）法律成立的公 司全部股權（「收購」），即北京中民道廷燃氣股份有限公司（「北京中民道廷」）、北京睦 通科技股份有限公司、愉百家(北京)商貿股份有限公司及北京夜郎廚坊網絡科技股份有限 公司（統稱「股轉系統附屬公司」）。股轉系統附屬公司的股份於中國全國中小企業股份 轉讓系統（「股轉系統」）基礎層掛牌交 ...

雲南省 Yunnan Province 湖南省 Hunan Province 貴州省 Guizhou Province 福建省 Fujian Province 廣西壯族自治區 Guangxi Zhuang Autonomous Region 陝西省 Shanxi Province 天津市 Tianjin City 四川省 Sichuan Province 吉林省 Jilin Province 重慶市 Chongqing City At 31 December 2022） 於中國業務分布圖 Distribution of business in China （截至2022年12月31日 本集團業務所在省市 The provinces/cities in which the Group operates 食材供應和賣場項目 Food ingredients supply and FMCG project 湖北省 Hubei Province 河南省 河北省 Henan Province Hebei Province 廣東省 Guangdong Province 罐裝燃氣供應項目 Cylinder gas supp ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公布的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公布全部或任何部份內容而產生或因倚賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 CHINESE PEOPLE HOLDINGS COMPANY LIMITED (cid:973)(cid:973)(cid:33)(cid:1159)(cid:33)(cid:3027)(cid:33)(cid:1960)(cid:33)(cid:1302)(cid:33)(cid:2395)(cid:33)(cid:998)(cid:33)(cid:1113) (cid:528)(cid:1837)(cid:1325)(cid:4736)(cid:4210)(cid:3727)(cid:1085)(cid:1291)(cid:1189)(cid:976)(cid:1302)(cid:2395)(cid:3298)(cid:1210)(cid:998)(cid:1113)(cid:529)(cid:528)(cid:1960)(cid:1213)(cid:1078)(cid:4134)(cid:506 ...