INTERIM REPORT 2024 TAN CHONG INTERNATIONAL LIMITED 陳唱國際有限公司 (Incorporated in Bermuda with limited liability) Stock code: 693 中期報告 貳零貳肆 TAN CHONG INTERNATIONAL LIMITED 陳唱國際有限公司 (於百慕達註冊成立之有限公司) 股份代號：��� 8 本中期報告内容以英文為凖，中文譯本僅供參考。 目錄 其他資料 33 管理層回顧 | --- | |-----------------------------------------| | | | 02 | | 綜合損益表 (未經審核) 10 | | 綜合損益及其他全面損益表 (未經審核) 11 | | 綜合財務狀況表 (未經審核) 12 | | 綜合權益變動表 (未經審核) 14 | | 簡明綜合現金流量表 (未經審核) 16 | | 未經審核綜合財務報表附註 17 | 管理層回顧 業績 受全球經濟形勢不確定性的影響，2024年上半年對集團來說充滿了重大挑戰。因貨幣波動、全球經濟 活動放緩以及地緣政治緊張形成 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性 亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的 任何損失承擔任何責任。 基本及攤薄(港仙) (1.78) 6.30 1 Tan Chong International Limited 陳唱國際有限公司 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：693） 中期業績 陳唱國際有限公司（「本公司」）董事會玆宣佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至2024年6月30日 止六個月的未經審核業績如下： | --- | --- | --- | --- | |---------------------------|-------|-------------------------|-----------------------| | 截至6 | 附註 | 2024年 2023年 | 月30日止的六個月 | | | | 千港元 | 千港元 | | | | ( 未經審核 ) | ( 未經審核 ) | | 收入 銷售成本 | 3 | 6,589,126 (5,287,082) | 7,315,7 ...

TAN CHONG INTERNATIONAL LIMITED 陳唱國際有限公司 (Incorporated in Bermuda with limited liability) ANNUAL REPORT 2023 TAN CHONG INTERNATIONAL LIMITED ANNUAL REPORT 2023 年報貳零貳參 陳唱國際有限公司 (Incorporated in Bermuda with limited liability) Stock code: 693 年報貳零貳參 TAN CHONG INTERNATIONAL LIMITED 陳唱國際有限公司 (於百慕達註冊成立之有限公司) 股份代號: 693 本年報内容以英文為準，中文譯本僅供參考 。 COMPANY OVERVIEW Tan Chong International Limited (Stock Code 693), listed on the Stock Exchange of Hong Kong Limited in 1998, is a major motor distribution, transportation, pr ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Tan Chong International Limited 陳唱國際有限公司 （在百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：693） 全年業績 陳唱國際有限公司（「本公司」）董事會玆宣佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至2023年12月31日止 年度的經審核年度業績如下： 綜合損益表截至2023年12月31日止財政年度 | --- | --- | --- | --- | |----------------------------|-------|-----------------|---------------| | | | | | | | 附註 | | 2023年 2022年 | | | | 千港元 | 千港元 | | 收入 | | 3, 4 13,825,660 | 13,478,667 | | 銷售成本 | | (11,124,068) | (11,168,524) | | 毛利 2,701, ...

| --- | --- | --- | --- | --- | --- | |-------|-------|------------------|-------|-------|-------| | | | | | | | | | | | | | | | | | 中期報告貳零貳參 | | | | 股份代號： 本中期報告内容以英文為凖，中文譯本僅供參考。 目錄 管理層回顧 02 綜合損益表 (未經審核) 10 綜合損益及其他全面損益表 (未經審核) 11 綜合財務狀況表 (未經審核) 12 綜合權益變動表 (未經審核) 14 簡明綜合現金流量表 (未經審核) 16 未經審核綜合財務報表附註 17 其他資料 33 管理層回顧 業績 本集團欣然宣佈，2023年上半年收入及稅後利潤較2022年同期分別增長13%及8%。 增長的原因部分來自於ETHOZ Group Limited（"ETHOZ"及其子公司，統稱"ETHOZ 集團"）在2022 年下半年成為本集團全資子公司後，將其財務業績併入本集團本期業績所致。 值得注意的是，本期利潤源自於業務運營; 去年同期則主要來自出售物業的一次性收益。 持續憑藉著韌性和敏捷性， ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完整性 亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的 任何損失承擔任何責任。 Tan Chong International Limited 陳唱國際有限公司 （於百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：693） 中期業績 陳唱國際有限公司（「本公司」）董事會玆宣佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至2023年6月30日 止六個月的未經審核業績如下： | --- | --- | --- | --- | |----------------------------------------------------------------|-------|--------------------|------------| | 截至6月30日止的六個月 | | 附註 2023年 2022年 | | | 千港元 千港元 | | | | | | | (未經審核) | (未經審核) | | 收入 3 7,315,706 6,480,489 銷售成本 (5,944,267) (5,451,443) ...

| --- | --- | --- | |-----------------------------------------------|-------------------|-----------| | AN CHON G IN | E NA IONA L | LIMI ED | | | | | | 年報貳零貳貳 TAN CHONG INTERNATIONAL LIMITED | | | | 陳唱國際有限公司 (於百慕達註冊成立之有限公司) | | | | 股份代號: 693 | | | 1 陳唱國際有限公司年報貳零貳貳 本年報内容以英文為準，中文譯本僅供參考 。 目錄 管理層檢討與分析 02 企業管治報告 06 環境、社會及管治報告 10 企業資料 16 董事局及高級管理層簡介 18 企業結構 22 財政摘要 24 董事會報告 25 獨立核數師報告 35 綜合損益表 42 綜合損益及其他全面損益表 43 綜合財務状況表 44 綜合權益變動表 46 綜合現金流量表 48 綜合財務報表附註 50 財政概要 135 集團物業 137 附錄 發行與回購股份之一般授權提議、重選卸任董事及《細則》之修訂1 股東週年 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公佈的內容概不負責，對其準確性或 完整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公佈全部或任何部份內容而產生或因倚賴該 等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 可歸於: 公司股東權益 418,073 378,098 非控股權益 92,591 75,778 本年度利潤 510,664 453,876 每股利潤 8 基本及攤薄 (港仙) 20.77 18.78 Tan Chong International Limited 陳唱國際有限公司 （在百慕達註冊成立之有限公司） （股份代號：693） 全年業績 陳唱國際有限公司（「本公司」）董事會玆宣佈本公司及其附屬公司（「本集團」）截至2022年12月31日止 年度的經審核年度業績如下： 綜合損益表截至2022年12月31日止財政年度 | --- | --- | --- | --- | |---------------------------|-------|--------|-------------| | 附註 2022年 2021年 | | | | | | | 千港元 | 千港元 | | 收入 3, 4 13,4 ...