香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責，對其準確 性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不會就因本公告全部或任何部分內容而產生或 因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 香港，二零二五年九月十六日 巨騰國際控股有限公司 JU TENG INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號： 3336） 海外監管公告 本公告是由巨騰國際控股有限公司（「本公司」）依據香港聯合交易所有限公司證券上市規 則第13.10B條作出。 以下所附是本公司按臺灣證券交易所股份有限公司的規定於二零二五年九月十六日在臺灣證 券交易所股份有限公司網頁刊發的公告。 承董事會命 巨騰國際控股有限公司 主席兼執行長 鄭立育 (一)如原上市地國未公布最近一季財務資訊，請輸入最近半年、去年同期、最近一年之財務 資訊（例：2012年上半年、2011年上半年、2011年全年）。 (二)採個別財務資訊之第二上市公司，「歸屬母公司業主淨利」請改為「本期淨利」。 於本公告日期，執行董事為鄭立育先生、邱輝欽先生、黃國光先生、徐容國先生及王挺進先 生；非執行董事為 ...

JU TENG INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED （於開曼群島註冊成立之有限公司） 香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責，對其 準確性或完備性亦不發表任何聲明，並表明不會就因本公告全部或任何部份內容而產生 或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 【法規來源】外國發行人募集與發行有價證券處理準則§42 （股份代號：3336） 海外監管公告 本公告是由巨騰國際控股有限公司（「本公司」）依據香港聯合交易所有限公司證券上市規 則第 13.10B 條作出。 以下所附是本公司按臺灣證券交易所股份有限公司的規定於二零二五年九月一日在臺灣證 券交易所股份有限公司網頁刊發的公告。 承董事會命 巨騰國際控股有限公司 主席兼執行長 鄭立育 香港，二零二五年九月一日 於本公告日期，執行董事為鄭立育先生、邱輝欽先生、黃國光先生、徐容國先生及王挺進 先生；非執行董事為鄭立彥先生；及獨立非執行董事為葉偉明先生、袁志豪先生及莊淑惠 博士。 -1- 附表三十九 ____巨騰國際控股____有限公司 臺灣存託憑證流通及兌回情形月報表 114 年 8 月 | 項 目 | 單位數 ...

FF301 股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 截至月份: 2025年8月31日 狀態: 新提交 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: 巨騰國際控股有限公司(於開曼群島註冊成立之有限公司) 呈交日期: 2025年9月1日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 03336 | 說明 | 巨騰國際 | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 2,000,000,000 | HKD | 0.1 | HKD | | 200,000,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | HKD | | | | 本月底結存 | | | 2,000,000,000 | HKD | | 0.1 HKD | | 200,000,000 | 本 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責，對其 準確性或完備性亦不發表任何聲明，並表明不會就因本公告全部或任何部份內容而產生 或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 承董事會命 巨騰國際控股有限公司 主席兼執行長 鄭立育 香港，二零二五年八月二十八日 JU TENG INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：3336） 海外監管公告 本公告是由巨騰國際控股有限公司（「本公司」）依據香港聯合交易所有限公司證券上市規 則第 13.10B 條作出。 以下所附是本公司按臺灣證券交易所股份有限公司的規定於二零二五年八月二十八日在臺 灣證券交易所股份有限公司網頁刊發的公告。 年 八月 二 十 八 日 在 民 日 网 四 第一頁,共一頁 於本公告日期，執行董事為鄭立育先生、邱輝欽先生、黃國光先生、徐容國先生及王挺進 先生；非執行董事為鄭立彥先生；及獨立非執行董事為葉偉明先生、袁志豪先生及莊淑惠 博士。 -1- 聲明書 依據證券交易法第14條第3項規定,本人聲明巨騰國際控股 有限公司及子公司依照香港會計師公會頒佈的『香港會 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告之內容概不負責，對其 準確性或完備性亦不發表任何聲明，並表明不會就因本公告全部或任何部份內容而產生 或因倚賴該等內容而引致之任何損失承擔任何責任。 JU TENG INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED （於開曼群島註冊成立之有限公司） （股份代號：3336） 海外監管公告 本公告是由巨騰國際控股有限公司（「本公司」）依據香港聯合交易所有限公司證券上市規 則第 13.10B 條作出。 以下所附是本公司按臺灣證券交易所股份有限公司的規定於二零二五年八月二十八日在臺 灣證券交易所股份有限公司網頁刊發就本公司台灣存託憑證所出具本公司及其附屬公司的 二零二五年中期合併財務報告暨資產負債表、損益表及現金流量表之差異調節表。 承董事會命 巨騰國際控股有限公司 主席兼執行長 鄭立育 香港，二零二五年八月二十八日 於本公告日期，執行董事為鄭立育先生、邱輝欽先生、黃國光先生、徐容國先生及王挺 進先生；非執行董事為鄭立彥先生；及獨立非執行董事為葉偉明先生、袁志豪先生及莊淑 惠博士。 -1- 巨騰國際控股有限公司及子公司 民國一一四年一月一日至民國一一四 ...

INTERIM REPORT 2025 中期報告 2025 公司資料 執行董事 鄭立育先生 （主席兼執行長） 邱輝欽先生 （戰略長） 黃國光先生 林豐杰先生 （於二零二五年五月二十八日退任） 徐容國先生 （財務總監） 王挺進先生 （於二零二五年六月十一日獲委任） 非執行董事 鄭立彥先生 獨立非執行董事 程嘉君先生 （於二零二五年五月二十八日退任） 葉偉明先生 袁志豪先生 莊淑惠博士 授權代表 鄭立育先生 徐容國先生 公司秘書 張勵研女士 審核委員會 袁志豪先生 （主席） 程嘉君先生 （於二零二五年五月二十八日退任） 葉偉明先生 莊淑惠博士 企業管治委員會 葉偉明先生 （主席） 鄭立育先生 黃國光先生 程嘉君先生 （於二零二五年五月二十八日退任） 袁志豪先生 莊淑惠博士 香港法律之法律顧問 趙不渝馬國強律師事務所 核數師 安永會計師事務所 註冊公眾利益實體核數師 薪酬委員會 袁志豪先生 （主席） 程嘉君先生 （於二零二五年五月二十八日退任） 鄭立育先生 黃國光先生 葉偉明先生 莊淑惠博士 提名委員會 鄭立育先生 （主席） 黃國光先生 程嘉君先生 （於二零二五年五月二十八日退任） 葉偉明先生 袁志豪先生 莊淑惠博 ...

Core Viewpoint - The company reported a revenue decline of approximately 9.5% for the six months ending June 30, 2025, amounting to about HKD 2.715 billion [1] Financial Performance - The loss attributable to equity holders was approximately HKD 79 million, compared to a loss of HKD 69 million for the same period in 2024 [1] - The basic loss per share attributable to equity holders was approximately HKD 0.094, an increase from HKD 0.081 in the same period of 2024 [1] Net Asset Value - As of June 30, 2025, the net asset value per share attributable to equity holders was approximately HKD 4.0, slightly up from about HKD 3.9 as of December 31, 2024 [1]

公告称，收入下降由于期内关税政策的不确定性，客户仍在评估其供应链决策以降低进口关税。此外， 集团位于越南的工厂于2025年第二季才开始生产及其产能尚未能完全开放承接订单，加上集团的机壳产 品在上半年需求持续疲软。亏损主要归因于销售收入及毛利下降，部分影响被其他收入及收益的增加和 经营成本的下降所抵销。 巨腾国际(03336)公布2025年中期业绩，收入约为27.15亿港元，同比下跌约9.5%。毛利约为7300万港 元，同比下跌约63.6%。公司股权持有人应占亏损约为7907.2万港元，同比增长15.1%;每股基本亏损约 为9.4港仙。 ...

公告称，收入下降由于期内关税政策的不确定性，客户仍在评估其供应链决策以降低进口关税。此外， 集团位于越南的工厂于2025年第二季才开始生产及其产能尚未能完全开放承接订单，加上集团的机壳产 品在上半年需求持续疲软。亏损主要归因于销售收入及毛利下降，部分影响被其他收入及收益的增加和 经营成本的下降所抵销。 智通财经APP讯，巨腾国际(03336)公布2025年中期业绩，收入约为27.15亿港元，同比下跌约 9.5%。毛 利约为7300万港元，同比下跌约 63.6%。公司股权持有人应占亏损约为7907.2万港元，同比增长15.1%; 每股基本亏损约为 9.4 港仙。 ...

[Financial Highlights](index=1&type=section&id=Financial%20Highlights) [Financial Highlights](index=1&type=section&id=Financial%20Highlights) The company experienced a 9.5% revenue decline and a 63.6% gross profit drop, with loss attributable to equity holders expanding to HK$79 million, while net asset value per share slightly rose Key Financial Indicators for H1 2025 | Indicator | Six Months Ended June 30, 2025 | Y-o-Y Change | | :--- | :--- | :--- | | Revenue (HK$ million) | Approx. 2,715 | Down approx. 9.5% | | Gross Profit (HK$ million) | Approx. 73 | Down approx. 63.6% | | Gross Margin (%) | Approx. 2.7% | Down from 6.6% | | Loss Attributable to Equity Holders (HK$ million) | Approx. 79 | Loss expanded (prior period loss HK$69 million) | | Basic Loss Per Share (HK cents) | Approx. 9.4 | Loss expanded (prior period loss 8.1 HK cents) | | Net Asset Value Per Share (End of Period) (HK$) | Approx. 4.0 | Increased (HK$3.9 at end of 2024) | [Condensed Consolidated Financial Statements](index=2&type=section&id=Condensed%20Consolidated%20Financial%20Statements) [Condensed Consolidated Statement of Profit or Loss](index=2&type=section&id=Condensed%20Consolidated%20Statement%20of%20Profit%20or%20Loss) Revenue declined by 9.5% to HK$2.715 billion, with gross profit significantly reduced to HK$72.68 million, leading to an expanded pre-tax loss of HK$130 million and a total loss of HK$133 million Condensed Consolidated Statement of Profit or Loss Summary (HK$ '000) | Item | 2025 H1 (Unaudited) | 2024 H1 (Unaudited) | Y-o-Y Change | | :--- | :--- | :--- | :--- | | Revenue | 2,714,737 | 2,999,320 | -9.5% | | Gross Profit | 72,681 | 199,416 | -63.6% | | Loss Before Tax | (130,312) | (94,559) | +37.8% | | Loss for the Period | (133,125) | (101,863) | +30.7% | | Loss Attributable to Equity Holders of the Company | (79,072) | (68,699) | +15.1% | | Basic Loss Per Share (HK cents) | (9.4) | (8.1) | +16.0% | [Condensed Consolidated Statement of Comprehensive Income](index=3&type=section&id=Condensed%20Consolidated%20Statement%20of%20Comprehensive%20Income) Despite a HK$133 million loss, total comprehensive income turned positive to HK$96.52 million, driven by HK$227 million in exchange gains from overseas operations, a significant improvement year-on-year - Benefiting from positive exchange differences from overseas operations, total comprehensive income for the period turned profitable, recording **HK$96.52 million**, compared to a total comprehensive expense of **HK$308 million** in the prior period[5](index=5&type=chunk) [Condensed Consolidated Statement of Financial Position](index=4&type=section&id=Condensed%20Consolidated%20Statement%20of%20Financial%20Position) Total assets reached HK$10.68 billion, with net assets at HK$5.80 billion, a slight increase from 2024 year-end, and net current assets improved to HK$134 million, while borrowings rose Key Items from Statement of Financial Position (HK$ '000) | Item | June 30, 2025 (Unaudited) | December 31, 2024 (Audited) | | :--- | :--- | :--- | | Total Non-current Assets | 5,809,036 | 5,729,626 | | Total Current Assets | 4,872,854 | 4,612,833 | | Total Current Liabilities | 4,739,290 | 4,513,891 | | Total Non-current Liabilities | 141,359 | 114,244 | | Net Assets | 5,801,241 | 5,714,324 | | Equity Attributable to Equity Holders of the Company | 4,785,457 | 4,637,196 | [Notes to the Financial Statements](index=6&type=section&id=Notes%20to%20the%20Financial%20Statements) [Note 1: Basis of Preparation and Going Concern](index=6&type=section&id=Note%201%3A%20Basis%20of%20Preparation%20and%20Going%20Concern) Prepared under HKAS 34, the Group obtained a post-period waiver for syndicated loan covenant breaches and is implementing measures like refinancing and asset recovery to ensure going concern - The Group breached two covenants of its **HK$1.126 billion** syndicated loan at the end of the reporting period but subsequently obtained a one-time waiver from the bank[9](index=9&type=chunk) - To ensure going concern, management plans to improve liquidity through loan refinancing, utilizing approximately **HK$1.677 billion** in unutilized credit facilities, and recovering approximately **HK$485 million** from asset disposals[10](index=10&type=chunk) [Note 2: Segment Information](index=7&type=section&id=Note%202%3A%20Segment%20Information) The Group operates as a single segment, manufacturing notebook and handheld device casings, with approximately 88.5% of revenue generated from Mainland China Revenue by Geographical Region (HK$ '000) | Region | 2025 H1 | 2024 H1 | | :--- | :--- | :--- | | Mainland China (excluding Hong Kong) | 2,401,545 | 2,705,649 | | Others | 313,192 | 293,671 | [Note 3: Revenue, Other Income and Gains](index=7&type=section&id=Note%203%3A%20Revenue%2C%20Other%20Income%20and%20Gains) Revenue of HK$2.715 billion was solely from casing sales, while other income and gains surged to HK$209 million, largely due to a HK$139 million gain from asset disposals - A disposal gain of **HK$139 million** was recognized during the period from the sale of assets related to a production plant in Suzhou, China, which is the primary reason for the significant year-on-year increase in other income and gains[19](index=19&type=chunk)[24](index=24&type=chunk) [Note 7 & 8: Dividends and Loss Per Share](index=10&type=section&id=Note%207%20%26%208%3A%20Dividends%20and%20Loss%20Per%20Share) The Board recommends no interim dividend, with basic loss per share calculated at 9.4 HK cents based on a HK$79.07 million loss - The Board decided not to declare an interim dividend for the six months ended June 30, 2025[26](index=26&type=chunk) - Basic loss per share attributable to equity holders of the Company was **9.4 HK cents**, compared to **8.1 HK cents** in the prior period[27](index=27&type=chunk) [Management Discussion and Analysis](index=13&type=section&id=Management%20Discussion%20and%20Analysis) [Business Review and Outlook](index=13&type=section&id=Business%20Review%20and%20Outlook) Sales faced pressure from tariffs and Vietnam factory ramp-up, leading to revenue decline and expanded losses, while the company strategically shifts production to Vietnam and eyes future growth from Windows upgrades and AI PCs - Sales performance was under pressure in the first half, primarily due to tariff fluctuations in export markets and the initial underutilization of the Vietnam factory's production capacity[36](index=36&type=chunk) - The company is strategically relocating some of its Chinese production capacity to Vietnam to reduce costs, improve efficiency, and enhance supply chain resilience[37](index=37&type=chunk) - Looking ahead, Windows system upgrades (expected to phase out **240 million** PCs) and the rapid growth of AI PCs (shipments projected to surge **165.5%** in 2025) are key market growth drivers[39](index=39&type=chunk) [Financial Review](index=14&type=section&id=Financial%20Review) Revenue declined 9.5% with gross margin at 2.7% due to weak demand and factory ramp-up, while asset disposal gains boosted other income, but foreign exchange losses and increased turnover days led to an expanded HK$79 million loss [Revenue and Gross Margin](index=14&type=section&id=Revenue%20and%20Gross%20Margin) Revenue fell 9.5% to HK$2.715 billion due to tariff uncertainties and factory ramp-up, while gross margin dropped to 2.7%, or 6.3% excluding inventory provisions Revenue and Gross Margin Performance | Indicator | 2025 H1 | 2024 H1 | | :--- | :--- | :--- | | Revenue (HK$ million) | Approx. 2,715 | Approx. 2,999 | | Gross Margin (%) | Approx. 2.7% | Approx. 6.6% | | Gross Margin Excluding Inventory Provisions (%) | Approx. 6.3% | Approx. 8.2% | [Operating Costs and Other Expenses](index=15&type=section&id=Operating%20Costs%20and%20Other%20Expenses) Operating costs decreased by 14.6% to HK$297 million due to cost controls, but other expenses surged 546.9% to HK$35 million, primarily from a shift from foreign exchange gain to loss - Operating costs decreased by **14.6%** year-on-year, primarily due to reductions in staff costs, depreciation, professional fees, and transportation expenses[43](index=43&type=chunk) - Other expenses significantly increased, mainly due to the appreciation of RMB against USD, which resulted in a shift from net foreign exchange gain to net loss[44](index=44&type=chunk) [Liquidity and Financial Ratios](index=16&type=section&id=Liquidity%20and%20Financial%20Ratios) Total borrowings rose to HK$2.81 billion, with gearing at 26.3%, while operating cash flow significantly decreased to HK$149 million, and all key turnover days lengthened Key Financial Ratios | Indicator | 2025 H1 | 2024 H1 | | :--- | :--- | :--- | | Inventory Turnover Days | Approx. 78 | Approx. 88 | | Trade Receivables Turnover Days | Approx. 145 | Approx. 134 | | Trade Payables and Notes Turnover Days | Approx. 65 | Approx. 50 | - Net cash flow from operating activities significantly decreased from **HK$480 million** in the prior period to **HK$149 million**, primarily due to increased loss before tax and higher inventory[49](index=49&type=chunk) [Corporate Governance and Other Disclosures](index=18&type=section&id=Corporate%20Governance%20and%20Other%20Disclosures) [Interim Dividend](index=18&type=section&id=Interim%20Dividend) The Board has decided not to recommend any interim dividend for the six-month period ended June 30, 2025 - The Board does not recommend the payment of an interim dividend for the current period[59](index=59&type=chunk) [Corporate Governance Practices](index=18&type=section&id=Corporate%20Governance%20Practices) The company largely complies with the Corporate Governance Code, with a deviation where the Chairman also serves as CEO, an arrangement the Board believes ensures unified strategic leadership - The company deviates from the Corporate Governance Code's requirement for separation of Chairman and Chief Executive Officer roles, with Mr. Zheng Liyu currently holding both positions[60](index=60&type=chunk) [Audit Committee](index=19&type=section&id=Audit%20Committee) The Audit Committee has reviewed the Group's accounting policies and the unaudited interim financial results for the period, expressing no disagreement - The Audit Committee has reviewed the interim results for the current period and has no disagreement[63](index=63&type=chunk)