香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完 整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容 而引致之任何損失承擔任何責任。 新 疆 拉 夏 貝 爾 服 飾 股 份 有 限 公 司 Xinjiang La Chapelle Fashion Co., Ltd. （破產清算中） （前稱「Shanghai La Chapelle Fashion Co., Ltd. （上海拉夏貝爾服飾股份有限公司）」） （在中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：06116） 截至二零二二年十二月三十一日止年度 全年業績公告 新疆拉夏貝爾服飾股份有限公司（「本公司」或「公司」）董事（「董事」）會（「董事會」）欣然宣佈下列本公司 及其附屬公司（「本集團」）截至2022年12月31日止年度（「本報告期間」）連同截至2021年12月31日止年 度的比較數字： 截至十二月三十一日止年度 增加╱ 二零二二年 二零二一年 （減少） 人民幣千元 人民幣千元 % 財務摘要 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通告的內容概不負責，對其準確性或完 整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本通告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內 容而引起的任何損失承擔任何責任。 新疆拉夏貝爾服飾股份有限公司 Xinjiang La Chapelle Fashion Co., Ltd. （前稱「Shanghai La Chapelle Fashion Co., Ltd. （上海拉夏貝爾服飾股份有限公司）」） （在中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：06116） 截至2022年9月30日止九個月第三季度報告 | --- | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | 根據《全國中小企業股份轉讓系統兩網公司及退市公司信息披露暫行辦法》有關規定，新疆拉夏貝 | | 爾服飾股份有限公司（「 公司 」或「 本公司 」， ...

La Chapelle 新 疆 拉 夏 貝 爾 服 飾 股 份 有 限 公 司 ( 在 中 華 人 民 共 和 國 註 冊 成 立 的 股 份 有 限 公 司 ) 2022 中 期 報 告 ( 股 份 代 號：06116) E L La Chapelle T I | --- | --- | |------------------------|-------| | 目錄 | | | 公司資料 | 7 | | 財務摘要 | 8 | | 管理層討論與分析 | 9 | | 其他資料 | 21 | | 中期合併資產負債表 | 28 | | | | | 中期公司資產負債表 | 31 | | 中期合併利潤表 | 34 | | 中期公司利潤表 | 36 | | 中期合併現金流量表 | 37 | | 中期公司現金流量表 | 39 | | 中期合併股東權益變動表 | 41 | | 中期公司股東權益變動表 | 45 | | 中期財務報表附註 | 49 | Riella PUELLA 1 -35 ly SPA 7418 - d [6622 0000 ]] (2) Riella 1 14 ASS 22 400 K 24 50 a 4 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內容概不負責，對其準確性或完 整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內 容而引致的任何損失承擔任何責任。 新疆拉夏貝爾服飾股份有限公司 Xinjiang La Chapelle Fashion Co., Ltd. （前稱「Shanghai La Chapelle Fashion Co., Ltd. （上海拉夏貝爾服飾股份有限公司）」） （在中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：06116） 有關本公司2021年年度報告的補充公告 茲提述(1)新疆拉夏貝爾服飾股份有限公司（「本公司」或「公司」，連同其附屬公司，統稱「本集團」）日 期為2022年3月30日的截至二零二一年十二月三十一日止年度全年業績公告（「2021年業績公告」）；及 (2)本公司日期為2022年4月27日截至2021年12月31日止年度的年度報告（「2021年年度報告」）。除文 義另有所指外，本公告所用詞彙應與所界定者具有相同涵義。 審計保留意見 誠如2021年年度報告所披露，本公司核數師大華會計師事務所（特殊普通合夥）因下述事項 ...

香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本通告的內容概不負責，對其準確性或完 整性亦不發表任何聲明，並明確表示，概不對因本通告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內 容而引起的任何損失承擔任何責任。 新疆拉夏貝爾服飾股份有限公司 Xinjiang La Chapelle Fashion Co., Ltd. （前稱「Shanghai La Chapelle Fashion Co., Ltd. （上海拉夏貝爾服飾股份有限公司）」） （在中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） （股份代號：06116） 截至2022年3月31日止三個月第一季度報告 | --- | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------| | | | 根據中國證券監督管理委員會的規定，新疆拉夏貝爾服飾股份有限公司（「公司」或「本公司」，連 | | 同其附屬公司統稱「 本集團 」）需刊發第一季度和 ...

ANNUAL REPORT 2021 年報 Xinjiang La Chapelle Fashion Co., Ltd. 新疆拉夏貝爾服飾股份有限公司 La Chapelle (a joint stoc k company incorporated in the People's Republic of China with limited liability) (Stock Code: 06116) 新疆拉夏貝爾服飾股份有 限公 司 Xinjiang La Chapelle Fashion Co., Ltd. （在中華人民共和國註冊成立的股份有限 公司 ） ANNUAL REPORT 2021 （ 股 份 代 號：06116） 2021 年 報 目錄 公司概要 2 公司資料 5 財務重點 7 主席報告書 9 管理層討論與分析 12 董事、監事及高級管理層簡歷 29 董事會報告 33 監事會報告 50 企業管治報告 54 審計報告、財務報表及附註 72 2021年年報 公司概要 | --- | --- | --- | --- | |--------------------------------------- ...

La Chapelle 新 疆 拉 夏 貝 爾 服 飾 股 份 有 限 公 司 (在中華人民共和國註冊成立的股份有限公司) 2021 中 期 報 告 ( 股 份 代 號：06116) p @@@ La Chapelle | --- | --- | --- | --- | --- | |-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-------------------|-------|-------|-------| | | | | | | | 管理層討論及分析 | | | | | | | | | | | | 目錄 | | | | | | 公司資料 財務摘要 管理層討論與分析 其他資料 中期合併資產負債表 中期公司資產負債表 中期合併利潤表 | 7 8 9 20 26 29 32 | | | | | 中期公司利潤表 中期合併現金流量表 中期公司現金流量表 中期合併股東權益變動表 中期公司股東權益變動表 ...

ANNUAL REPORT 2020 年報 Xinjiang La Chapelle Fashion Co., Ltd. 新疆拉夏貝爾服飾股份有限公司 La Chapelle (a joint stoc k company incorporated in the People's Republic of China with limited liability) (Stock Code: 06116) 新疆拉夏貝爾服飾股份有 限公 司 Xinjiang La Chapelle Fashion Co., Ltd. （在中華人民共和國註冊成立的股份有限 公司 ） ANNUAL REPORT 2020 （ 股 份 代 號：06116） 2020 年 報 | --- | --- | |----------------------------|-------| | | | | 公司概要 | 2 | | 公司資料 | 5 | | 財務重點 | 7 | | 主席報告書 | 9 | | 管理層討論及分析 | 13 | | 董事、監事及高級管理層簡歷 | 26 | | 董事會報告 | 31 | | 監事會報告 | 50 | | ...

La Chapelle Xinjiang La Chapelle Fashion Co., Ltd. Xinjiang La Chapelle Fashion Co., Ltd. 新疆拉夏貝爾服飾股份有限公司 INTERIM REPORT 2020 中期報 告 INTERIM REPORT 2020 (Stock Code: 06116) 新疆拉夏貝爾服飾股份有 限公 司 （在中華人民共和國註冊成立的股份有限 公 司 ） (a joint stock company incorporated in the People's Republic of China with limited liability) 2020 中 期 報 告 （ 股 份 代 號：06116） 11 12 12 15 11 Candie's 管理層討論及分析 目錄 | --- | --- | |------------------------|-------| | | | | | | | 公司資料 | 7 | | 財務摘要 | 8 | | 管理層討論與分析 | 9 | | 其他資料 | 19 | | 中期合併資產負債表 | 28 | | ...

La Chapelle 上 海 拉 夏 貝 爾 服 飾 股 份 有 限 公 司 ( 在 中 華 人 民 共 和 國 註 冊 成 立 的 股 份 有 限 公司 ) 2019 年 報 ( 股 份 代 號：06116) MIX Paper from responsible sources 源自负责任的卓球資源的紙張 FSC" C006398 目錄 公司概要 2 公司資料 4 財務重點 8 主席報告書 10 管理層討論及分析 13 董事、監事及高級管理層簡歷 25 董事會報告 33 監事會報告 51 企業管治報告 56 審計報告、財務報表及附註 70 2019年年報 公司概要 上海拉夏貝爾服飾股份有限公司（「公司」或 「本公司」）於2011年5月23日在中華人民共 和國（「中國」）註冊成立為股份有限公司，其 前身為上海徐匯拉夏貝爾服飾有限公司， 成立於1998年。 本 公 司H股 自2014年10月 9日（「香港上市日期」）起在香港聯合交易所 有 限 公 司（「香港聯交所」）主 板 上 市，A股 自 2017年9月25日起在上海證券交易所主板 上市。 本公司及其附屬公司（「集團」或「本集團」）為一 家大眾消費市場的多 ...