香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不對因本公告全部或任何部分內容而產生或因倚賴該等內容而引致的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 CENTRAL CHINA MANAGEMENT COMPANY LIMITED 中原建業有限公司 （於 開 曼 群 島 註 冊 成 立 的 有 限 公 司） （股 份 代 號：9982） 公 告 2025年11月未經審核經營數據 中 原 建 業 有 限 公 司（「本公司」，連 同 其 附 屬 公 司 統 稱「本集團」）根 據《證 券 及 期 貨 條 例》（香 港 法 例 第571章）第XIVA部 項 下 內 幕 消 息 條 文（定 義 見 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司《證 券 上 市 規 則》（「上市規則」））及 上 市 規 則 第 13.09(2)(a)條 發 出 本 公 告。 本 公 司 董 事（「董 事」）會（「董事會」）謹 此 宣 佈，本 集 團 截 至2025年11月30日 止 十 一 個 月 的 若 干 未 ...

股份發行人及根據《上市規則》第十九B章上市的香港預託證券發行人的證券變動月報表 | 截至月份: 2025年11月30日 | | --- | | 狀態: 新提交 | 致：香港交易及結算所有限公司 公司名稱: 中原建業有限公司 呈交日期: 2025年12月3日 I. 法定/註冊股本變動 | 1. 股份分類 | 普通股 | 股份類別 | 不適用 | | 於香港聯交所上市 (註1) | | 是 | | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | 證券代號 (如上市) | 09982 | 說明 | | | | | | | | | | 法定/註冊股份數目 | | | 面值 | | 法定/註冊股本 | | | 上月底結存 | | | 10,000,000,000 | HKD | | 0.01 HKD | | 100,000,000 | | 增加 / 減少 (-) | | | | | | HKD | | | | 本月底結存 | | | 10,000,000,000 | HKD | | 0.01 HKD | | 100,000,000 | 本月底法定/註冊 ...

智通财经APP讯，中原建业(09982)发布公告，何咏雅女士(何女士)已辞任本公司公司秘书(公司秘书)及 根据香港联合交易所有限公司(联交所)证券上市规则(上市规则)第3.05条规定的本公司授权代表(授权代 表)，均自2025年12月1日起生效。 ...

中原建业(09982)发布公告，何咏雅女士(何女士)已辞任本公司公司秘书(公司秘书)及根据香港联合交易 所有限公司(联交所)证券上市规则(上市规则)第3.05条规定的本公司授权代表(授权代表)，均自2025年12 月1日起生效。 ...

Core Viewpoint - Zhongyuan Jianye Co., Ltd. announced changes in its company secretary and authorized representative, indicating non-compliance with the Hong Kong Stock Exchange listing rules [1] Group 1: Company Secretary and Authorized Representative Changes - Ms. He Yongya has resigned as company secretary and authorized representative, effective December 1, 2025 [1] - Ms. He confirmed that there are no disagreements with the board regarding her resignation, and no matters need to be brought to the attention of shareholders or the Stock Exchange [1] Group 2: Compliance Issues - Following Ms. He's resignation, the company currently has no company secretary, failing to meet the requirements of Listing Rule 3.28 [1] - The company also lacks two authorized representatives, which does not comply with Listing Rule 3.05 [1] - Zhongyuan Jianye is actively seeking suitable candidates to fill the vacancies for company secretary and authorized representatives to ensure compliance with Listing Rules 3.28 and 3.05 [1] Group 3: Trading Suspension - Zhongyuan Jianye's shares have been suspended from trading on the Hong Kong Stock Exchange since April 2, 2024, exceeding the 18-month delisting rule [1]

Group 1 - The core point of the article is the resignation of He Yongya as the company secretary and authorized representative of Zhongyuan Jianye, effective December 1, 2025 [1] - The company's shares remain suspended from trading [1]

香 港 交易 及 結 算 所 有限 公 司 及 香港 聯 合 交 易 所有 限 公 司 對 本公 告 的 內 容概 不 負 責， 對 其 準 確 性或 完 整 性 亦不 作 任 何 聲 明， 並 明 確 表 示概 不 對 因 本公 告 全 部或 任 何 部 分 內容 而 產 生 或因 倚 賴 該 等 內容 而 引 致 的 任何 損 失 承 擔任 何責任。 CENTRAL CHINA MANAGEMENT COMPANY LIMITED 中 原 建 業 有 限 公 司 （ 於開曼群島註冊成立的有限公司） （股份代號：9982） (1) 公司秘書及授權代表辭任 及 (3) 繼續暫停買賣 公司秘書及授權代表辭任 中原建業有限公司（「本公司」）董事（「董事」）會（「董事會」）謹此宣佈，何詠 雅女士（「何女士」）已辭任(i)本公司公司秘書（「公司秘書」）及(ii)根據香港聯 合 交 易 所 有 限 公 司（「聯 交 所」）證 券 上 市 規 則（「上 市 規 則」）第 3.05 條 規 定 之 本公司授權代表（「授權代表」），均自2025年12月1日起生效。 何 女 士已 確 認 ， 彼 與董 事 會 並 無意 見 分 ...

香 港 交易 及 結 算 所 有限 公 司 及 香港 聯 合 交 易 所有 限 公 司 對 本公 告 的 內 容概 不 負 責， 對 其 準 確 性或 完 整 性 亦不 發 表 任 何 聲明 ， 並 明 確 表示 ， 概 不 對因 本 公 告全 部 或 任 何 部分 內 容 而 產生 或 因 倚 賴 該等 內 容 而 引 致的 任 何 損 失承 擔任何責任。 CENTRAL CHINA MANAGEMENT COMPANY LIMITED 中 原 建 業 有 限 公 司 （ 於開曼群島註冊成立的有限公司） 中原建業有限公司（「本公司」）董事（「董事」）會宣佈，本公司的香港主要營 業 地 點 已 搬 遷 至 香 港 九 龍 旺 角 亞 皆 老 街 8 號 朗 豪 坊 辦 公 大 樓 49 樓 58 室 ， 自 2025年11月26日起生效。本公司的電話號碼、傳真號碼及網站維持不變。 繼續暫停買賣 （股份代號：9982） (1)香港主要營業地點變更 及 (2)繼續暫停買賣 主要營業地點變更 本公司股份已自2024年4月2日上午九時正起暫停於香港聯合交易所有限公 司買賣，並將繼續暫停至另行通知為止。 – 1 – 本 ...

Group 1 - Yan Yingchun has resigned from the position of independent non-executive director of Zhongyuan Jianye (09982.HK) for personal and family reasons, effective from November 24, 2025 [1] - Following the resignation, Yan Yingchun will no longer serve as a member of the audit committee, chair of the remuneration committee, or member of the nomination committee [1] - The company's shares will be suspended from trading on the Hong Kong Stock Exchange starting from 9:00 AM on April 2, 2024, and will remain suspended until further notice [1] Group 2 - Zhongyuan Jianye has not secured any new contract projects in October [1]

Core Viewpoint - Central to the news is the resignation of Ms. Yan Yingchun from her position as an independent non-executive director of Zhongyuan Jianye, effective from November 24, 2025, due to personal and family reasons [1] Company Summary - Ms. Yan Yingchun will also cease to be a member of the company's audit committee, chair of the remuneration committee, and a member of the nomination committee following her resignation [1]