香港交易及結算所有限公司及香港聯合交易所有限公司對本公告的內 容 概 不 負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不對因本公告全部或任何部份內容而產生或因倚賴該等內容而引致的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任。 海外監管公告 本公告乃根據香港聯合交易所有限公司證券上市規則第13.10B條而發表。 以下為中國冶金科工股份有限公司（「本公司」）於二零二 五 年 八月二十 九 日 在 上 海 證 券 交 易 所 網 站 刊 發 的 資 料 全 文，僅 供 提 供 信 息 之 用。 承董事會命 中國冶金科工股份有限公司 常 琦 聯席公司秘書 北 京，中 國 二零二五年 八 月 二 十 九 日 於 本 公 告 日 期，本 公 司 董 事 會 包 括 執 行 董 事：陳 建 光 先 生 及 白 小 虎 先 生； 非 執 行 董 事：郎 加 先 生 及 閆 愛 中 先 生（職工代表董事）；以 及 獨 立 非 執 行 董 事：劉力先生、吳 嘉 寧 先 生 及 周 國 萍 女 士。 * 僅供識別 中国冶金科工股份有限公司 2025 年半年度报告 公司代码：601 ...

Core Viewpoint - The report highlights the financial performance and strategic initiatives of Metallurgical Corporation of China Ltd. (MCC) for the first half of 2025, emphasizing a focus on high-quality development and market expansion despite challenges in the industry [1][2]. Financial Performance - The company achieved a new contract value of 548.202 billion RMB, with operating revenue of 237.533 billion RMB, and a total profit of 5.279 billion RMB, reflecting a decrease in revenue and profit compared to the same period in 2024 [3][13]. - The net profit attributable to shareholders was 3.099 billion RMB, down 25.31% from 4.150 billion RMB in the previous year [13][14]. - The total assets as of June 30, 2025, were 857.406 billion RMB, an increase of 6.11% from the end of 2024 [15]. Business Segments - The engineering contracting business generated revenue of 216.915 billion RMB, a decrease of 21.79% from the previous year [14]. - The specialty business reported revenue of 18.313 billion RMB, down 5.23% year-on-year [14]. - The comprehensive real estate business earned 4.797 billion RMB, a decline of 4.63% compared to the same period last year [14]. Strategic Initiatives - The company is focusing on core business areas such as metallurgical engineering and mineral resources, with a strategic goal of enhancing its core business and optimizing its business structure [3][4]. - MCC has made significant progress in international markets, with overseas contracts reaching 57.75 billion RMB, a year-on-year increase of 32.6% [3][4]. - The company is committed to innovation, having established a national key laboratory in the steel metallurgy and environmental protection field, and successfully applied advanced technologies in various projects [4][6]. Market Environment - The steel industry is currently in a phase of reduction and optimization, with a 3% year-on-year decline in crude steel production in the first half of 2025 [16]. - The government has initiated new policies to stabilize growth in key industries, including steel, which is expected to create opportunities for construction and infrastructure projects [16]. Brand and Recognition - MCC has been recognized for its innovation capabilities, with multiple projects nominated for national science and technology awards, enhancing its brand reputation [6][8]. - The company has received accolades for its contributions to civil society, with several units awarded the title of "National Civilized Unit" [6].