Core Viewpoint - The Ministry of Commerce and nine other departments have issued a notification to promote the construction and upgrade of convenient living circles in cities, aiming to achieve the "Hundred Cities, Ten Thousand Circles" goal by 2030 [1] Group 1: Goals and Coverage - By 2030, the plan aims to establish 100 pilot cities for convenient living circles and cover all urban areas and eligible county communities [1] - The target includes building 10,000 well-structured living circles and achieving over 90% resident satisfaction and 30% chain store coverage [1] Group 2: Planning and Design - The notification emphasizes the need for overall planning and design, with tailored strategies for each circle, integrating living circles into urban land use and renewal plans [2] - It highlights the importance of developing community commercial centers and diverse street economies, including "Silver Street" and "Children's Paradise" [2] Group 3: Service and Management Upgrades - The notification encourages large enterprises to share brands and standards to help small businesses innovate, while also promoting the inclusion of traditional brands in communities [3] - It supports the use of advanced technologies like big data and AI to enhance service delivery and monitor commercial networks [3] Group 4: Policy Support - The notification mandates that community service facilities should average at least 30 square meters per 100 households and includes various commercial entities in the emergency supply system [3] - It proposes financial support for community projects and initiatives that enhance public services, including rent reductions for certain low-profit businesses [3]

9月19日，商务部等9部门关于加力推动城市一刻钟便民生活圈建设扩围升级的通知对外发布。通知提 出，到2030年实现"百城万圈"目标，即确定100个一刻钟便民生活圈全域推进先行区试点城市，对地级 以上城市主城区和有条件的县城社区全覆盖；建成1万个布局合理、业态齐全，功能完善、服务优质， 智慧高效、快捷便利，规范有序、商居和谐的便民生活圈，打造500条"银发金街"、500个"童趣乐园"， 推动一批基础型、提升型便民生活圈转变为品质型，居民满意度达到90%以上，商业网点连锁化率达到 30%以上。 ...