Core Viewpoint - The article emphasizes the importance of rural areas in understanding contemporary Chinese economic and social development, highlighting the dual roles of rural families in both agricultural stability and urban migration [2][5]. Group 1: Research Insights - The CICC Global Institute has conducted extensive field research across 21 provinces and 58 counties, visiting over 300 villages to gather firsthand data on rural changes [2]. - The concept of "internal perspective" is crucial for understanding rural issues, which involves viewing problems from the standpoint of farmers and grassroots officials [3]. - The "one family, two systems" concept illustrates the coexistence of traditional rural lifestyles and urbanized living among different generations within families [4]. Group 2: Relationship Between Strategies - The article discusses the apparent contradiction between rural revitalization and new urbanization, noting that both strategies cater to different family needs: urbanization for higher income and rural revitalization for stability [5]. - The integration of these strategies is achieved through intergenerational division of labor, aligning with the differentiated goals of national policies [5]. Group 3: Expectations for Youth - The article expresses hope for young people from rural areas to engage in both urban opportunities and rural revitalization efforts, emphasizing that contributions can be made in both contexts [6].

中金研究院 (CICC Global Institute，缩写 CGI)作为中金公司一级部门，定位为新时代、新形势下的新型 智库，服务于中国公共政策研究与决策，参与国际政策讨论和交流，并为中国金融市场尤其是资本市场 发展建言献策。 乡村，是理解当代中国经济与社会发展的原点。 五年来，中金研究院跨越全国21省58县149个乡镇，走进300多个村庄，用脚步丈量土地，用纸笔 记录变迁。 以下文章来源于中金研究院 ，作者CGI 中金研究院 . 这两个战略看似有矛盾之处，尤其在劳动力的流动方向上，城镇化推动人口向城镇流动，乡村振兴则鼓励返乡 创业，但其实是一体两面，针对家庭不同需求。 今年在研究基础上，中金研究院推出 《田野对谈》 节目，希望以学术为基点，用一手调研和数 据解构乡村振兴，打造"田间地头的思想会客厅"。在节目中，我们将邀请知名三农领域专家进行 深入对话，一起走进真实的乡村，剖析乡村振兴路径上的问题与挑战。 本期节目中，我们在湖北汉江之畔与武汉大学社会学院教授、乡村治理研究中心研究员吕德文展 开对谈。 吕德文教授 深耕中国乡土社会研究二十余载、走访上百个村庄。带着 " 泥土里长出来的真问 题"，他分享了对中 ...