上合组织视听交流

Search documents
精彩视听共赴上合之约
Ren Min Ri Bao Hai Wai Ban· 2025-07-18 21:11
Core Viewpoint - The second Shanghai Cooperation Organization (SCO) National Television Festival, held in Xi'an, China, from July 15 to 17, 2023, aims to enhance cultural exchange and cooperation among SCO member states through audiovisual media, showcasing diverse civilizations and fostering mutual understanding [10][11]. Group 1: Event Overview - The festival is co-hosted by the National Radio and Television Administration, the Shaanxi Provincial Government, and the SCO Secretariat, focusing on the theme "Gathering Civilizations, Creating Audiovisuals, and Sharing the Future" [10]. - The event features various activities, including the launch of "SCO Time" and showcases of traditional Chinese crafts [6][8]. Group 2: Audiovisual Cooperation - The festival highlights successful collaborations in audiovisual content, such as the Kazakh dubbed version of the Chinese drama "My Almaty," which will air on Kazakhstan's 7th channel starting in July 2024 [12]. - Over 100 audiovisual works have been supported for translation into multiple languages, including English, Russian, Arabic, and Kazakh, and broadcast in SCO countries, generating significant discussions [12][13]. Group 3: Cultural Exchange Initiatives - The festival includes the "Audiovisual Integration and Harmonious Coexistence" program, which features over 70 audiovisual works from SCO countries broadcast on Chinese television and new media platforms [14]. - Collaborative productions, such as the documentary "From Xi'an to Gwadar Port," reflect the deepening ties between China and Pakistan, showcasing the history of the Karakoram Highway [15]. Group 4: Musical Performances - A concert featuring orchestral arrangements of music from nine SCO countries was held, demonstrating the power of music to transcend borders and connect people [18][19]. - The event emphasizes that civilization thrives through exchange and mutual appreciation, as articulated by various participants [20]. Group 5: Future Directions - The rise of micro-dramas as a new cultural export from China is noted, with significant growth in the Indian market [21]. - AI technology is being leveraged for the translation and dubbing of audiovisual works, enhancing international communication [22]. - Youth engagement in cultural exchanges is highlighted, with plans for future events involving young leaders from SCO countries [22][23].