中国—东盟文化交流
Search documents
琼剧首次亮相中国—东盟戏剧周
Hai Nan Ri Bao· 2025-10-30 01:49
Core Viewpoint - The performance of the original Qiong opera "Huang Daopo" at the 12th China-ASEAN (Nanning) Drama Week marks a significant cultural exchange opportunity, showcasing the art of Qiong opera and promoting its recognition both nationally and internationally [2][3]. Group 1: Event Overview - The 12th China-ASEAN (Nanning) Drama Week is held from October 28 to November 1, 2023, with the theme "Silk Road Sets Sail in the New Era, Drama Sets Sail for a New Journey" [2]. - The event features performances from various art troupes across China and ASEAN countries, including traditional and endangered drama forms [2]. Group 2: Cultural Significance - The debut of Qiong opera at this event is particularly meaningful as it connects with the large community of Hainan expatriates in ASEAN countries, fostering cultural ties and friendships [3]. - The performance of "Huang Daopo" received enthusiastic responses from the audience, highlighting the emotional connection to Hainan culture [3]. Group 3: Audience Engagement - The event attracted a diverse audience, including students from ASEAN countries, indicating a growing interest in traditional Chinese drama and its cultural narratives [4]. - Audience members expressed a desire for more opportunities to experience traditional Chinese theater, emphasizing the importance of cultural exchange [4].
多语种志愿者闪耀东博会:青春力量架起中国—东盟交流桥梁
人民网-国际频道 原创稿· 2025-09-19 09:03
Core Insights - The China-ASEAN Expo serves as a significant platform for cultural exchange and economic cooperation, highlighting the importance of multilingual communication among youth volunteers from ASEAN countries and China [2][3][4]. Group 1: Event Overview - The China-ASEAN Expo is being held from September 17 to 21 at the Nanning International Convention and Exhibition Center, attracting a large number of attendees and creating a vibrant atmosphere [2]. - Youth volunteers fluent in multiple languages play a crucial role in facilitating communication and enhancing the event's dynamic environment [2][3]. Group 2: Role of Volunteers - Volunteers from ASEAN countries and local students studying ASEAN languages contribute significantly to the event, taking on important communication roles [3][4]. - The volunteers' efforts are recognized by exhibitors, with positive feedback highlighting their translation and promotional skills [3]. Group 3: Cultural Exchange - The expo is viewed not only as a trade platform but also as a bridge for cultural understanding among Indonesia, China, and other ASEAN nations [4]. - Volunteers provide valuable information on trade and tourism, showcasing the cultural richness of their respective countries [4]. Group 4: Future Implications - The experience gained from the expo is expected to influence the future career choices of many volunteers, sparking interest in international trade and cultural exchange [5]. - The enthusiasm expressed by volunteers indicates a commitment to fostering deeper connections between youth from China and ASEAN countries [5].
书香跨越山海
Guang Xi Ri Bao· 2025-09-15 02:02
Core Insights - The event "Book Fragrance Connecting Hearts: Youth Together for the Future" held on World Book Day 2025 showcased cultural exchange between Chinese and Vietnamese youth through poetry recitation and traditional crafts [1] - Guangxi Publishing Media Group is leveraging its geographical advantage to enhance international communication and promote Chinese and Guangxi stories globally through various methods including copyright export and cultural exchange [1][2] Group 1: Cultural Exchange Initiatives - Guangxi Publishing has deeply integrated into national strategies, promoting cultural exchange between China and ASEAN countries through a multi-layered publishing cooperation mechanism [2] - The "China-ASEAN Literature Translation Project" led by Li River Publishing House has made significant progress, with the first volume of the "China-Myanmar Contemporary Literature Translation Project" included in national key publishing plans [2] - Guangxi Education Publishing House has developed language dictionaries and learning books for Southeast Asian countries, with some titles being used as official teaching materials in Malaysian universities [2] Group 2: Platform Development and Collaboration - The establishment of the China-ASEAN Cultural Industry Research Institute and copyright trade service platforms aims to enhance cultural exchange from project cooperation to deep collaboration [2] - A copyright trade platform has attracted 147 domestic and international publishing institutions, offering over 3,000 titles in various languages, facilitating cultural interaction between China and ASEAN countries [2] - The China-ASEAN Book Culture Week has been held for two consecutive years, utilizing a cross-national model to create immersive cultural experiences and promote regional cultural exchange [2][3] Group 3: Future Outlook - Guangxi Publishing aims to continue its role as a cultural hub and content nexus, fostering understanding and friendship through shared reading experiences [3] - The ongoing efforts in publishing and cultural exchange are seen as planting seeds of understanding that will grow into a dense cultural forest between China and ASEAN [3]