琼剧《黄道婆》
Search documents
琼剧首次亮相中国—东盟戏剧周
Hai Nan Ri Bao· 2025-10-30 01:49
Core Viewpoint - The performance of the original Qiong opera "Huang Daopo" at the 12th China-ASEAN (Nanning) Drama Week marks a significant cultural exchange opportunity, showcasing the art of Qiong opera and promoting its recognition both nationally and internationally [2][3]. Group 1: Event Overview - The 12th China-ASEAN (Nanning) Drama Week is held from October 28 to November 1, 2023, with the theme "Silk Road Sets Sail in the New Era, Drama Sets Sail for a New Journey" [2]. - The event features performances from various art troupes across China and ASEAN countries, including traditional and endangered drama forms [2]. Group 2: Cultural Significance - The debut of Qiong opera at this event is particularly meaningful as it connects with the large community of Hainan expatriates in ASEAN countries, fostering cultural ties and friendships [3]. - The performance of "Huang Daopo" received enthusiastic responses from the audience, highlighting the emotional connection to Hainan culture [3]. Group 3: Audience Engagement - The event attracted a diverse audience, including students from ASEAN countries, indicating a growing interest in traditional Chinese drama and its cultural narratives [4]. - Audience members expressed a desire for more opportunities to experience traditional Chinese theater, emphasizing the importance of cultural exchange [4].
匠心琼剧《黄道婆》在三亚精彩上演
Hai Nan Ri Bao· 2025-10-22 01:21
Core Viewpoint - The large-scale original Qiong opera "Huang Daopo" showcases the cultural heritage and innovative expression of non-material cultural heritage, highlighting the life and contributions of the historical figure Huang Daopo in the textile industry [4]. Group 1: Performance Overview - On October 21, the Qiong opera "Huang Daopo" was performed at the China People's University Affiliated Middle School in Sanya, featuring a narrative that spans Huang Daopo's life from adversity to her innovations in textile techniques [3][4]. - The performance attracted nearly 1,000 audience members, allowing them to experience the unique charm of non-material cultural heritage and inspiring a love for traditional Chinese culture [4]. Group 2: Artistic Elements - The performance included exquisite costumes and intricate headpieces, with actors delivering a captivating portrayal of the story through their movements and singing [4]. - The artistic presentation incorporated abstract artistic language to vividly depict the lifestyle of the Li ethnic group, blending classic patterns of Li brocade with elements from Shanghai Songjiang cloth [5]. Group 3: Reception and Impact - Audience members expressed admiration for the emotional and vivid portrayal of the relationship between the Li people and Huang Daopo, with some expressing a desire to learn more about Li brocade craftsmanship [5]. - The play has been performed nearly 30 times over three years and is expanding its reach beyond Hainan to cities like Shanghai and Zhejiang, aiming to promote the "Huang Daopo spirit" [6].
《黄道婆》沪浙“首秀”,秀出了啥?
Hai Nan Ri Bao· 2025-09-21 01:06
Core Viewpoint - The Hainan Qiong Opera is expanding its reach beyond its traditional base, showcasing its unique qualities and aiming for recognition in prestigious theater awards, particularly in Shanghai and Zhejiang [2][5][8]. Group 1: Performance and Reception - The Qiong Opera's original production "Huang Daopo" recently performed in Shanghai and Zhejiang, marking its first participation in the Shanghai White Magnolia Drama Performance Art Award [2][5]. - The performance received positive feedback from audiences and experts, with descriptors like "shocking," "moving," and "beautiful" being commonly used [4][5]. - The production aimed to present the Qiong Opera's quality and cultural significance, with a focus on innovative storytelling and emotional depth [5][6]. Group 2: Innovation and Cultural Integration - "Huang Daopo" incorporated modern elements into traditional Qiong Opera, such as using body movements to simulate natural disasters and integrating various musical styles, including Li ethnic songs and local folk music [6][15]. - The production underwent extensive revisions and field research to create a well-rounded portrayal of the character Huang Daopo, showcasing the depth of Qiong Opera's cultural heritage [15]. Group 3: Audience Engagement and Accessibility - The Qiong Opera demonstrated its accessibility by providing subtitles, ensuring that audiences could follow the story despite language barriers [11][12]. - Audience reactions indicated a strong emotional connection to the performance, with many expressing a desire to see more Qiong Opera productions in the future [12][14]. Group 4: Youth Involvement and Future Prospects - The involvement of young performers and audience members is seen as crucial for the future of Qiong Opera, with a significant portion of the cast being from the younger generation [13][15]. - The production's innovative approach and rich cultural content are attracting younger audiences, suggesting a promising future for the art form [15][16].
让海南文化之美被更多人看见
Hai Nan Ri Bao· 2025-09-20 01:46
Core Viewpoint - The recent performances of the Qiong Opera "Huang Daopo" in Shanghai and Zhejiang highlight the cultural significance of Huang Daopo as a historical figure connecting Hainan and Shanghai, while also showcasing the innovative spirit of Hainan's cultural expressions [1][2] Group 1: Cultural Significance - The Qiong Opera "Huang Daopo" is a vibrant representation of Hainan culture, serving as a historical symbol that embodies the artistic wisdom and historical memories of the Hainanese people [1] - The character Huang Daopo, a renowned cotton spinning expert, symbolizes the cultural fusion between Hainan and Shanghai, illustrating a timeless narrative of cultural integration [1] Group 2: Innovation in Art - The production incorporates modern stage design and directing techniques while preserving traditional Qiong Opera elements, revitalizing the ancient art form and meeting contemporary cultural demands [2] - This innovative approach serves as a model for the development of other cultural forms in Hainan, emphasizing the importance of creative exploration in cultural transmission [2] Group 3: Broader Cultural Developments - Hainan has been actively enhancing its cultural landscape with various large-scale productions, such as the ethnic dance drama "Bihai Changge" and the musical "Chasing," which have gained popularity [2] - The successful inclusion of Hainan's traditional weaving techniques in the UNESCO Intangible Cultural Heritage list and the international exposure of Li brocade at fashion events in Paris reflect the growing global presence of Hainan's culture [2] - The ongoing cultural activities and initiatives demonstrate Hainan's commitment to preserving, inheriting, and developing its unique cultural identity, fostering a sense of cultural confidence and self-awareness [2]
琼剧《黄道婆》沪浙巡演收官
Hai Nan Ri Bao· 2025-09-20 01:46
Core Viewpoint - The Qiong Opera "Huang Daopo" has successfully concluded its tour in Shanghai and Zhejiang, marking a significant cultural exchange and showcasing the unique charm of Hainan's local art form [2][4]. Group 1: Performance and Reception - The performance took place from September 7 to 19, featuring over 170 performers and four shows, receiving positive feedback from audiences in Shanghai and Zhejiang, who described it as moving and impressive [2][3]. - The opera is based on the life of Huang Daopo, a historical figure known for her contributions to textile innovation, which adds cultural depth to the performance [3]. Group 2: Cultural Significance and Impact - This tour represents a breakthrough for Qiong Opera, as it is the first time the art form has participated in the prestigious Shanghai Magnolia Award and the China Theatre Festival, gaining national recognition [2][4]. - The event not only promoted Qiong Opera but also highlighted the traditional weaving and dyeing techniques of the Li ethnic group, enhancing cultural exchange between Hainan and the Yangtze River Delta region [4][5]. Group 3: Future Prospects - The Qiong Opera Institute plans to continue promoting Qiong Opera on a national and international scale, aiming to elevate the profile of this lesser-known art form [5].
琼剧《黄道婆》、黎锦技艺走进沪上社区
Hai Nan Ri Bao· 2025-09-19 01:57
Core Viewpoint - The event "Tracing the Footsteps of Huang Daopo, Understanding the Scientific Wisdom in Traditional Textile Techniques" successfully introduced Shanghai students to Hainan's intangible cultural heritage, including Qiong Opera and Li ethnic traditional weaving techniques, fostering cultural exchange between the two regions [1][6]. Group 1: Event Overview - The event took place on September 18 at the Lingyun Cultural Center in Xuhui District, Shanghai, where students engaged with traditional crafts and performances [3]. - Students interacted with national-level inheritor of Li weaving, Hu Chunfang, asking questions about dyeing techniques and the time required to weave scarves [3][4]. - The event featured storytelling about Huang Daopo, a historical figure in textile history, captivating students' attention [3][5]. Group 2: Student Engagement - Students actively participated in hands-on experiences, such as weaving Li brocade, expressing their enjoyment and interest in learning more about the craft [4][5]. - The Qiong Opera performance was adapted for the event, allowing students to sing and dance along with the actors, enhancing their engagement with the cultural content [5][6]. - Students expressed a desire to learn more about Qiong Opera and visit Hainan to experience its rich culture firsthand [5][6]. Group 3: Cultural Significance - The event highlighted the historical connection between Shanghai and Hainan, emphasizing Huang Daopo's role in cultural exchange over 700 years ago [6]. - Experts noted the importance of such activities in fostering cultural confidence among young people and promoting a deeper understanding of Chinese culture [6].
琼剧时隔十年再入围全国戏剧艺术领域最高规格盛会
Hai Nan Ri Bao· 2025-09-17 02:14
Core Insights - The Qiong Opera "Huang Daopo" made its debut at the 19th China Drama Festival after a ten-year absence, showcasing the resilience and innovation of Qiong Opera [3][4] - The performance highlights the life of Huang Daopo, emphasizing her journey from adversity to becoming a pioneer in textile technology, which resonates deeply with the audience [3] Group 1: Event Overview - The 19th China Drama Festival took place in Wenzhou, Zhejiang, featuring 42 outstanding performances, including 29 participating plays, 1 invited play, and 12 supporting performances [4] - The festival serves as a significant platform for showcasing excellent achievements in Chinese drama, covering various genres such as opera, drama, musical, and puppet shows [4] Group 2: Performance Highlights - "Huang Daopo" underwent three years of development and ten revisions, involving prominent figures in Chinese drama, including two Plum Blossom Award winners [3] - The performance received positive feedback from the audience, with attendees expressing surprise and admiration for the charm of Qiong Opera [3] Group 3: Institutional Perspective - The director of the Qiong Opera Theatre expressed that being selected for the China Drama Festival is a significant recognition for "Huang Daopo" and a long-held dream for the theatre [4] - The theatre aims to use this opportunity to promote the unique charm of Qiong Opera and raise awareness of Huang Daopo's contributions to society [4]
琼剧《黄道婆》主创:用琼剧讲好“纺织女神”的人间情
Hai Nan Ri Bao· 2025-09-17 02:01
Core Viewpoint - The original Qiong opera "Huang Daopo" aims to vividly portray the life and contributions of the historical figure known as the "Goddess of Weaving," emphasizing her human qualities and the emotional connections she fostered throughout her life [1][3]. Group 1: Creative Process - The creative team, led by playwright Chi Jun, undertook extensive research, including multiple field trips across Hainan, to bring the character of Huang Daopo to life, focusing on her as a relatable human rather than a distant saint [4]. - The narrative structure of the play is built around three acts: "suffering—awakening—inheritance," showcasing Huang Daopo's transformation from a common girl to a master craftsman [4][5]. - The script underwent significant revisions, with nine drafts before the premiere and further modifications based on audience feedback, resulting in a refined version presented in Wenzhou [5]. Group 2: Musical Composition - The music of "Huang Daopo" adheres to the principle of "preserving tradition while innovating," incorporating 17 types of traditional Qiong opera melodies, some of which were on the verge of extinction [6]. - The integration of regional musical elements reflects Huang Daopo's life journey between Shanghai and Hainan, featuring local songs and melodies that resonate with her experiences [6]. - Innovative singing formats, including duets and emotional humming, have been introduced to enrich the auditory experience, creating a deeper connection between traditional Qiong opera and contemporary audiences [6].
原创琼剧《黄道婆》参评第34届上海白玉兰戏剧表演艺术奖
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-09-12 09:25
Core Viewpoint - The original Qiong opera "Huang Daopo" premiered at the 34th Shanghai Bai Yu Lan Drama Art Award, depicting the legendary life of the textile pioneer Huang Daopo and celebrating a resilient female struggle narrative [1][3][5]. Group 1: Performance Overview - The performance took place on the evening of September 11, featuring a cast of 50 experts and observers from the award committee [3]. - The story is set during the late Song and early Yuan dynasties, focusing on Huang Daopo's journey from Songjiang to the coastal region, where she learns weaving and eventually revitalizes the cotton industry in her hometown [3][5]. - The production incorporates various cultural elements and aesthetic expressions, showcasing the beauty of Hainan's landscape through stage design and choreography [5][6]. Group 2: Artistic Elements - The climax of the performance is highlighted in the "Spinning Wheel Breaking Out of the Cocoon" scene, which compresses over 30 years of Huang Daopo's dedication into a 24-second visual sequence [5]. - The lead role of Huang Daopo is portrayed by Lin Chuanmei, a recipient of the Plum Blossom Award, who delivers a powerful emotional performance that resonates deeply with the audience [6]. - The director, Wang Qing, emphasizes the integration of traditional Qiong opera with modern expressions, achieving breakthroughs in technical presentation and stage effects [6].
琼剧《黄道婆》冲击白玉兰奖
Hai Nan Ri Bao· 2025-09-12 01:49
Core Viewpoint - The original Qiong opera "Huang Daopo" is making its debut at the Shanghai International Arts Center, representing Qiong opera's first participation in the prestigious Shanghai Bai Yu Lan Drama Performance Art Award [3][4]. Group 1: Performance and Reception - The performance of "Huang Daopo" received enthusiastic applause from the audience, with a Shanghai citizen expressing surprise at the lack of language barriers and a desire for more Qiong operas to be showcased in Shanghai [4]. - The production is a significant effort by the Hainan Qiong Opera Troupe, taking nearly three years to develop and involving extensive revisions to the script [4]. Group 2: Production Details - The script underwent nine major revisions since the planning began in early 2022, with contributions from top professionals in directing, writing, composing, and design [4]. - The production features renowned artists, including two Plum Blossom Award winners and emerging leaders in the field, showcasing the dedication of several generations of Qiong opera practitioners [4]. Group 3: Future Plans - Following its debut, "Huang Daopo" is scheduled to perform at Donghua University and Shanghai Yihai Theater, and will also participate in the 19th China Drama Festival in Wenzhou, Zhejiang [4].