Workflow
中国—东盟SPS合作
icon
Search documents
东盟美食走进来 “中国味道”走出去(市场万花筒)
Ren Min Ri Bao· 2025-11-25 22:42
Group 1 - A batch of pomelos imported from Thailand arrived at Chongqing Jiangbei International Airport, benefiting from a dedicated "green channel" for fresh goods, allowing for efficient customs clearance [1] - Chongqing Shuangfu International Agricultural Trade City has become a key hub for agricultural product circulation, with ASEAN fruits accounting for approximately 80% of the total imported fruit volume and a transaction value of 2.5 billion yuan, reflecting a year-on-year growth of over 25% in the first ten months of this year [1] - Chongqing Shanghao Agricultural Products Co., Ltd. has established a processing plant in Thailand and a logistics company, achieving direct sourcing and standardized processing, with a processing volume of 2,000 containers of Thai durians in the first ten months, a 20% increase year-on-year [1] Group 2 - The cooperation between China and ASEAN in animal and plant quarantine and food safety (SPS) has facilitated the import of high-quality agricultural products from ASEAN to China, creating a safe and convenient trade environment [1] - Chongqing Dejia Meat Technology Development Co., Ltd. has successfully exported various canned animal products to Singapore after passing the regional access certification, with plans to participate in food exhibitions in ASEAN countries to secure more international orders [2] - The trade volume of agricultural products between China and ASEAN reached 51.3 billion USD in the first ten months of this year, marking an 8.9% year-on-year increase, with ASEAN maintaining its position as China's largest trading partner for agricultural products for eight consecutive years [2]
前10月,中国与东盟农食产品贸易额超500亿美元 东盟美食走进来 “中国味道”走出去(市场万花筒)
Ren Min Ri Bao· 2025-11-25 22:20
Group 1 - A batch of pomelos imported from Thailand arrived at Chongqing Jiangbei International Airport, benefiting from a dedicated "green channel" for fresh goods, allowing for efficient customs clearance [1] - Chongqing Shuangfu International Agricultural Trade City has become a key hub for agricultural product circulation, with ASEAN fruits accounting for approximately 80% of the total imported fruit volume and a transaction value of 2.5 billion yuan, reflecting a year-on-year growth of over 25% [1] - Chongqing Shanghao Agricultural Products Co., Ltd. has established a processing plant in Thailand, achieving direct sourcing and standardized processing, with a processing volume of 2,000 containers of Thai durians in the first ten months of the year, a 20% increase year-on-year [1] Group 2 - Chongqing Dejia Meat Technology Development Co., Ltd. has begun exporting canned pork, poultry, beef, lamb, and egg products to Singapore after passing the regional access certification from Singapore's regulatory system [2] - The ASEAN region has been a key target market for companies, with plans to participate in food exhibitions to secure more international orders [2] - The trade volume of agricultural and food products between China and ASEAN reached 51.3 billion USD in the first ten months of the year, showing a year-on-year increase of 8.9% [2]