追问nextquestion . 以下文章来源于追问nextquestion ，作者追问 科研就是不断探索问题的边界 NikhilMahant 瑞典乌普萨拉大学哲学系语言哲学家 王百臻 编译 在电影《降临》 （Arrival ，20 16） 中，一批拥有七条肢体的外星生命造访地球，并带来了一种无人能 解的语言。这些外星生命被戏称为"七肢桶" （Heptapods） ，他们慷慨地在飞船上腾出空间与人类进行 语言交流，负责翻译的团队却一头雾水。七肢桶书写的句子由墨迹氤氲的圆形符号组成，迥异于地球上 的任何文字。 该电影改编自姜峯楠 （Ted C hiang ） 的小说，其戏剧冲突建立在前所未见的七肢桶语言之上。 然而， 七肢桶语还不算彻彻底底的外星语言。除了习得七肢桶语就能掌握特殊能力这一科幻设定外，这种语言 与普通的人类语言并没有显著差异。 圆形符号确实奇特，但同样表示名词、动词等常见语法范畴的词 语，且可以被翻译成英语。实际上，影片中的一段关键情节讲述的就是译者将七肢桶语当中的名词"工 具"误译成了"武器"。 《降临》剧照。图中圆圈状的图案就是"七肢桶"的文字。 第二层面是结构，涉及词语结构、语法和句法。 词 ...

以下文章来源于直面AI ，作者小金牙 直面AI . 聚焦前沿科技，抢先看到未来。 本文来自微信公众号： 直面AI ，作者：小金牙，编辑：肖阳，原文标题：《DeepSeek式的AI味， 越来越让人受不了了》，题图来自：AI生成 我们让ChatGPT给这篇文章写了一个开头： 语言，正在变得越来越熟悉——也越来越陌生。 在我们这个由算法驱动的时代，表达不再只是人与人之间的桥梁，也成为人与机器之间的共鸣器。 当越来越多的人开始使用 AI 工具协助写作与交流，我们的语言，正在悄然发生变化。不是突然的， 也不是剧烈的，而是一种潜移默化的趋同：词汇变得标准，语气更趋中性，情绪被规整得恰到好处。 你可能已经察觉到了这一点——一些句子听起来"哪里怪怪的"，太整洁，太流畅，太像 AI。 人们把这种风格称为："AI 味"。 这不仅仅是一个风格问题，它关乎我们如何看待创作，如何信任彼此，甚至如何定义"人"的表达方 式。 于是，一个看似简单的判断题浮现出来：这段文字，是人写的，还是AI写的？而更深一层的问题也 随之而来：如果连我们自己也开始说得像AI，那么人类表达的界限，又该如何划定？ 让ChatGPT用AI味讨论AI味，实在是别有一 ...