证券日报网12月16日讯中国天楹在12月15日至12月16日回答调研者提问时表示，新斩获的法国图卢兹市 米拉利尔区垃圾焚烧发电项目，公司作为关键设备供应商，主要提供焚烧炉与锅炉设计施工，合同总价 款达5600万欧元。该订单的取得不仅彰显了公司在环保装备制造领域的技术实力和集成能力，获得了欧 洲环保市场的高度认可，更标志着公司在深化国际化布局、提升全球品牌影响力方面迈出关键一步。通 过与国际环保行业领军企业苏伊士集团的深度合作，公司进一步巩固了在垃圾焚烧发电核心装备领域的 领先地位，增强了海外高端环保市场的拓展能力，为持续推动环保装备出口和海外EPC业务协同发展、 加速向综合环境服务商转型提供了有力支撑，也体现了公司以先进技术推动全球绿色发展的战略决心。 （文章来源：证券日报） ...

本报讯(记者张敏) 回溯双方合作历程，2021年，双方首次携手合作法国巴黎Valo'Marne垃圾焚烧发电厂项目，奠定合作基 石；2023年，合作再度升级，中国天楹与苏伊士旗下法国子公司签署总价3462万欧元的《Novasteam垃 圾焚烧发电厂焚烧炉及锅炉设备销售合同》。 在全球环保产业蓬勃发展的背景下，中国天楹的海外扩张步伐持续提速，海外布局精准契合全球环保产 业发展趋势。分析人士指出，未来欧洲垃圾焚烧发电行业迎来更新换代的关键期，随着此次订单的落 地，中国天楹在欧洲市场的业务有望实现跨越式突破。 除深耕欧洲市场外，公司在东南亚地区的布局亦取得显著成效。除了位于越南河内的日处理4000吨垃圾 焚烧发电项目外，公司在越南河内、富寿、清化以及新加坡大士等多个项目也在稳步推进中，逐步形成 区域协同效应。 作为中国环保产业"走出去"的领军企业，中国天楹正以技术输出、项目合作、标准共建的多元模式，深 度融入全球绿色发展格局。 展望未来，中国天楹表示，此次图卢兹项目的成功合作，为该公司与苏伊士集团创造了新的合作起点， 双方将以此为契机，充分发挥各自在技术研发、市场拓展等方面的互补优势，共同探索更多国际合作机 遇。 记 ...

Core Insights - The concept of "Green Mountains and Clear Waters are as Valuable as Mountains of Gold and Silver" is highlighted as a guiding principle for ecological civilization in China, showcasing significant ecological and green development achievements [1][2] Group 1: Green Development Achievements - Cities like Shenzhen in Guangdong have improved air quality, biodiversity, and provided recreational spaces through greening initiatives [2] - Hangzhou's sponge city construction has enhanced flood resilience and improved urban aesthetics and public health [2] - The implementation of returning farmland to forest projects has achieved ecological restoration and precise poverty alleviation [2] Group 2: Sustainable Development Philosophy - The "Two Mountains" concept represents a sustainable development philosophy that aligns with Sri Lanka's development strategy, emphasizing the synergy between ecological protection and economic prosperity [2] - The practical applications of the "Two Mountains" concept over the past 20 years have demonstrated China's foresight and pragmatic actions in reshaping landscapes and improving living standards [2] Group 3: International Cooperation and Initiatives - China actively promotes South-South cooperation in areas such as desertification prevention, wetland restoration, and forest carbon accounting, positioning itself as a leader in global green development [2] - The Belt and Road Initiative is highlighted as a platform for high-quality collaboration in green infrastructure, renewable energy development, and sustainable transportation [2] - Sri Lanka expresses interest in deepening cooperation with China in areas like green development knowledge exchange, wetland management, and climate resilience enhancement [2]

Core Viewpoint - The successful establishment of the "Technical Specification for the Use of Sludge as Auxiliary Solid Fuel" by China in the International Organization for Standardization (ISO) will support global green development efforts [1] Group 1: Industry Context - The annual global production of urban sludge has exceeded 150 million tons due to industrialization and urbanization [1] - Traditional methods of landfill or land use are becoming inadequate due to the increasing complexity of chemical pollutants in sludge [1] Group 2: Standard Development - The new standard will provide a global technical solution for the use of sludge as auxiliary solid fuel by regulating sludge quality, trace element limits, pretreatment, co-firing ranges, pollutant control, and sampling and monitoring methods [1] - Experts from countries including China, Canada, France, Italy, India, Ghana, and Nigeria will collaborate to develop this international standard [1] Group 3: Environmental Impact - The implementation of this standard is expected to enhance the technological level of sludge resource utilization and improve urban environmental conditions [1]

Core Viewpoint - The establishment of the "Technical Specification for the Use of Sludge as Auxiliary Solid Fuel" led by China has been successfully initiated within the International Organization for Standardization, aiming to support global green development [1] Group 1: Global Context - The annual global production of urban sludge has exceeded 150 million tons due to industrialization and urbanization [1] - Traditional methods of landfill or land use are becoming inadequate to address the increasingly complex chemical pollutants in sludge, making safe disposal and resource utilization a common challenge for countries [1] Group 2: Standard Specification - The new standard will regulate sludge quality, trace element limits, pretreatment, co-firing scope, pollutant control, and sampling and monitoring methods, providing a global technical solution for using sludge as auxiliary solid fuel [1] - This initiative is expected to enhance the technological level of sludge resource utilization and improve urban environmental conditions [1] Group 3: International Collaboration - Experts from China, Canada, France, Italy, India, Ghana, and Nigeria will collaboratively develop this international standard, contributing knowledge for global sustainable development [1]