古建修复
Search documents
北京文化守护人丨李俊阁:三车“碎木头”,八级木工复原天宫藻井
Xin Jing Bao· 2025-09-21 03:05
Core Viewpoint - The article highlights the remarkable journey of Li Junge, a master carpenter and ancient building restoration expert, who played a crucial role in the restoration of the Tian Palace Zaojing, a national treasure, showcasing the importance of traditional craftsmanship in preserving cultural heritage [3][11]. Group 1: Li Junge's Background and Achievements - Li Junge became a "Level 8 Carpenter" in his twenties and has been involved in the restoration of numerous ancient buildings across China, including the Great Wall and the Summer Palace [3][6]. - The Tian Palace Zaojing, known as the "ceiling among ceilings," was reconstructed by Li and his team over three years, transforming a pile of fragmented wood into a masterpiece [3][11]. - The restoration project was initiated after the Tian Palace Zaojing was dismantled following the 1976 Tangshan earthquake, with many components left exposed to the elements [11][12]. Group 2: Restoration Process and Techniques - The restoration involved categorizing over 20,000 components from three truckloads of fragmented wood, using old photographs as references to reassemble the structure [11][12]. - Li emphasized the importance of understanding traditional Chinese wooden structures and the intricacies of joinery techniques, which are essential for accurate restoration [7][16]. - The final restoration adhered to the design logic of Ming dynasty craftsmen, with additional components crafted to replace missing parts, ensuring the integrity of the original design [12][16]. Group 3: Cultural Impact and Legacy - The recent popularity of the Tian Palace Zaojing refrigerator magnet has brought renewed attention to Li Junge's work and the significance of ancient architecture among younger generations [3][8]. - Li expressed a desire to pass on his skills to a new apprentice, highlighting the need for the continuation of traditional craftsmanship in ancient building restoration [4][17]. - The article underscores the cultural value of ancient architecture and the importance of preserving these skills for future generations [13][17].
古建会老,但手艺不会(我和我的城)
Ren Min Ri Bao· 2025-06-24 22:01
Core Viewpoint - The article highlights the importance of preserving traditional craftsmanship in ancient building restoration, emphasizing the dedication and skills of artisans in maintaining cultural heritage [1][2]. Group 1: Industry Insights - The restoration of ancient buildings is challenging due to the need for authenticity, as seen in the case of the "仙人骑凤" on the eaves, which required extensive research and collaboration with experienced craftsmen to accurately replicate [2]. - The tourism industry in 沙坡头 has flourished, with sites like 高庙 and 香岩寺 becoming popular attractions, leading to the creation of souvenir items that reflect local craftsmanship [2]. Group 2: Company and Craftsmanship - The company has trained over 30 apprentices, indicating a commitment to passing down traditional skills and ensuring the longevity of ancient building restoration techniques [2]. - The artisans believe that while ancient buildings may age, the craftsmanship will endure as long as there are individuals willing to continue the tradition [2].