斯德哥尔摩当地时间2025年10月9日下午，瑞典文学院宣布，将2025年诺贝尔文学奖授予匈牙利作家拉 斯洛·卡撒兹纳霍凯，以表彰他"以末世般的远见和如熔岩般流淌的句式，揭示了人类在自行构建的形而 上陷阱中，那隔绝式的依存与永恒的轮回"。这位作家长期被誉为"先知"，也许只有这样风格的人，才 更喜欢古文化和古人。 根据译者余泽民说，"1991年，他以记者身份去了一趟中国，从而迷上了中国文化，他称中国是'世界上 仅存的人文博物馆'，……回到布达佩斯后，拉斯洛染上了'中国病'，不仅要全家人改用筷子吃饭，而且 无论走到哪儿，都不忘搜集与中国相关的书籍，关心与中国有关的消息。在外吃中餐，在家听京剧，不 管跟谁聊天，不自觉地会提到中国，尤其迷恋古代中国，读《道德经》，崇拜李白。……李白是他最喜 爱的中国诗人。他说，大文豪科斯托拉尼·德热、大诗人沃洛什·山多尔、普利策奖得主法鲁迪·久尔吉和 小说家伊雷什·贝拉等20世纪匈牙利的重要文人，都曾以这样那样的方式翻译过李白的诗……" 这位东欧的"末日先知"，是一位狂热的"李白粉"。1998年5月，在一家国际新闻基金会的赞助下，他到 中国旅行了一个月，沿着李白的足迹走了近十座城市。 ...