Workflow
失去的二十年
icon
Search documents
孟晓苏|以日鉴中:从《失去的二十年》到《低欲望社会》的警示与启示
Xin Lang Zheng Quan· 2025-10-22 05:54
Core Insights - The article emphasizes the deep-rooted issues stemming from Japan's "lost two decades," particularly the detrimental effects of stigmatizing real estate as a pillar of the economy [1][6] - It highlights the need for a balanced approach to real estate policy, avoiding both extreme bubbles and the complete denial of its economic significance [7] Group 1: Economic Policy and Structural Issues - Ikeda Nobuo's work "The Lost Two Decades" critiques Japan's economic policy failures, particularly the rigid industrial structure and repeated mistakes in housing policy, leading to a vicious cycle of risk aversion, investment suppression, and demand shrinkage [2] - The call for "creative destruction" is presented as a crucial reminder for China to avoid similar pitfalls in its economic development [2] Group 2: Social Impacts of Real Estate Collapse - The transition from an "olive-shaped society" to an "M-shaped society" illustrates the decline of the middle class in Japan, with significant implications for social stability [3] - The concept of a "downstream society" reflects not only income decline but also a broader deterioration in communication skills, work motivation, and consumer drive among the youth [3] Group 3: Psychological Effects of Economic Stagnation - The notion of a "low-desire society" indicates that prolonged real estate stagnation has led to a general apathy among young people, who are increasingly disengaged from traditional life milestones [4] - The idea of society as an "unbeatable game" highlights the despair felt by youth in the face of limited upward mobility, leading to extreme views such as advocating for the legalization of euthanasia [4] Group 4: Consequences of Real Estate Stigmatization - "The Age of Negative Real Estate" focuses on the micro-level consequences of real estate collapse, including the transformation of assets into liabilities and the generational conflicts exacerbated by aging and declining birth rates [5] - The book warns that extreme real estate policies not only destroy economic momentum but also undermine family foundations and social stability [5] Group 5: Lessons for China - The article suggests that China should learn from Japan's experiences by maintaining a healthy real estate market and avoiding the stigmatization of the sector [7] - Emphasis is placed on addressing the employment and living conditions of the youth to prevent a repeat of Japan's "downstream society" [7] - The need for innovative policy frameworks to drive economic growth and avoid stagnation is highlighted, echoing Ikeda Nobuo's call for institutional innovation [7]