对口白话
Search documents
“青眼”看春晚 | 徐浩伦、谭湘文:两登春晚,让对口白话扎根生活
Xin Lang Cai Jing· 2026-02-20 04:11
Core Viewpoint - The article highlights the journey of young comedians Xu Haolun and Tan Xiangwen, who have successfully transitioned from a niche performance style to mainstream platforms, including the Spring Festival Gala, by focusing on relatable life experiences and humor [1][3]. Group 1: Performance Highlights - Xu Haolun and Tan Xiangwen performed a comedic piece titled "Whose Dish" at the 2026 Spring Festival Gala, addressing the relatable dilemma of what dishes to prepare for in-laws during the New Year [1]. - This marks their second appearance on the Spring Festival stage, following their previous performance in 2025, where they humorously presented a "fraud prevention lesson" [3]. Group 2: Creative Process - The duo emphasized the challenges of adapting their live theater work for a broader audience, particularly in balancing rhythm and audience engagement [5]. - They made adjustments to their script to cater to a diverse audience, ensuring that their performance resonated with viewers of different ages and backgrounds [5]. Group 3: Artistic Philosophy - Xu and Tan maintain that their creative inspiration stems from everyday life, believing that observing and enjoying life is essential for crafting relatable humor [6]. - They expressed a commitment to their unique style of dialect comedy, aiming to keep the Southern dialect's expressive characteristics alive in their performances [5][6]. Group 4: Future Aspirations - The duo aspires to hold their own solo performances by 2026, reflecting their dedication to their craft and the desire to further establish their presence in the comedy scene [6]. - Despite the rise of AI in creative fields, they prefer traditional methods of writing and crafting their material, valuing the human touch in their performances [6].
长沙伢子春晚“梅开二度”:“从长沙到北京,就两个半小时”
Xin Lang Cai Jing· 2026-02-17 08:02
Core Viewpoint - The interview highlights the journey of the comedy duo Tan Xiangwen and Xu Haolun, showcasing their rise from underground culture to mainstream popularity, particularly their participation in the Spring Festival Gala, which reflects the growing acceptance of stand-up comedy in China [4][10]. Group 1: Background and Rise - The duo has transitioned from being relatively unknown to becoming significant figures in the comedy scene, with their performances on major platforms like the Spring Festival Gala and Bilibili [4][10]. - Xu Haolun comes from a family with a rich background in entertainment, while Tan Xiangwen is a self-taught comedian, illustrating the diverse paths that led to their collaboration [4][12]. Group 2: Performance Dynamics - Both performers noted a change in their mindset for this year's Spring Festival Gala, feeling more relaxed compared to their debut performance last year [6][10]. - They discussed the challenges of adapting their material for a broader audience, emphasizing the need to avoid offending any profession or social group [6][10]. Group 3: Audience Engagement - The duo acknowledged the differences in audience expectations between various platforms, with Bilibili allowing for more youthful humor compared to the more general audience of the Spring Festival Gala [10][12]. - Xu Haolun expressed admiration for the knowledgeable audience in Shanghai, indicating a cultural exchange that influences their comedic style [12][13]. Group 4: Future Aspirations - Tan Xiangwen expressed a desire to continue performing and potentially hold solo shows, emphasizing the importance of persistence in their careers [15]. - The duo remains grounded, recognizing that their journey is still ongoing and that they have not strayed far from their roots [15].