巩固壮大实体经济根基
Search documents
郑栅洁:优化提升传统产业 未来5年可增约10万亿元市场空间
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-10-24 07:22
Core Insights - The Chinese government aims to optimize and enhance traditional industries, estimating an additional market space of approximately 10 trillion RMB over the next five years [1][2] Group 1: Traditional Industry Enhancement - The strategy emphasizes the importance of building a modern industrial system, with a focus on solidifying and expanding the foundation of the real economy [1] - Key tasks include upgrading traditional industries such as chemicals, machinery, and shipbuilding to improve their global competitiveness [1] - The initiative is expected to accelerate qualitative improvements and reasonable quantitative growth in traditional industries, releasing significant development momentum and benefits for people's livelihoods [1] Group 2: Emerging and Future Industries - The plan includes fostering new pillar industries and accelerating the development of strategic emerging industry clusters such as new energy, new materials, aerospace, and low-altitude economy [2] - It aims to lay the groundwork for future industries, promoting advancements in quantum technology, biomanufacturing, hydrogen energy, nuclear fusion, brain-computer interfaces, embodied intelligence, and sixth-generation mobile communications [2] - These emerging sectors are projected to generate a market scale equivalent to recreating China's high-tech industry over the next decade, injecting continuous new momentum into the economy [2] Group 3: Service Industry and Infrastructure Development - The strategy promotes high-quality and efficient development of the service industry, aiming to enhance the integration of modern services with advanced manufacturing and modern agriculture [2] - It includes actions to expand and improve service capabilities, which will help reshape the economic ecosystem and better meet the needs of the population [2] - The plan also focuses on constructing a modern infrastructure system, emphasizing coordinated planning and the construction of new-type infrastructure to enhance connectivity and safety [2]
郑栅洁:《建议》将“建设现代化产业体系 巩固壮大实体经济根基”摆在战略任务第一位
Xin Hua She· 2025-10-24 02:22
Core Viewpoint - The National Development and Reform Commission emphasizes the importance of building a modern industrial system and strengthening the foundation of the real economy as the top strategic task, outlining four key areas of focus: "solid foundation upgrade, innovation nurturing, capacity expansion and quality improvement, and strengthening the foundation and enhancing efficiency" [1] Group 1 - The strategic task of constructing a modern industrial system is prioritized [1] - Four key tasks are identified for achieving the strategic goals [1] - The focus areas include upgrading the foundation, fostering innovation, expanding capacity, and enhancing efficiency [1]