神译局是36氪旗下编译团队，关注科技、商业、职场、生活等领域，重点介绍国外的新技术、新观点、新风向。 编者按：上班假装很忙，实际没有产出，这是一个大趋势，而非个例。本文来自编译，希望对您有所启发。 如果"安静辞职"是对疫情时期倦怠和和突然增加的返岗要求的一种反应，那么"幽灵工作"似乎是对自那以后发生的一切的反应。虽然失业率仍可控，但各地 员工均对经济衰退感到担忧。 [图片来源：Getty Images] "幽灵工作"（ghostworking）本身并不可怕，只是现在太普遍、太流行了。这个新造的词汇描述的是一系列旨在在办公室营造出高效工作假象的行为，比如 拿着笔记本四处走动，或者随意敲打键盘产生噼里啪啦的声响。 当然，在办公室假装忙碌并非职场人士最近才发明的东西，但它似乎正在达到临界点。根据一项新调查，现在超过一半的美国员工承认自己经常进行"幽灵 工作"。 该报告由顶级简历制作服务公司Resume Now发布，基于的是今年2月对1127名美国员工的调查。结果显示，58%的员工承认经常假装工作，另有34%称自己 偶尔会这样做。然而，报告中最引人注目的是员工用来伪装工作效率的一些复杂方法。15%的美国员工曾为讨好上 ...