影视改编
Search documents
东北叙事的起落与逸散
Xin Lang Cai Jing· 2026-02-23 21:43
曾念群 《飞行家》剧照 影片还有各种象征加持叙事张力。比如陨石坠落让李明奇那一跳落点偏离,时代背景是那年巨星陨落带 来的命运偏离;再比如"佐罗舞厅"的命名不仅是电影浪潮的结晶,还是人物后程侠义之举的伏笔。可惜 《飞行家》里飞行器的实物设定,还是稍微偏离那个时代的实际,以至于这个讲述老百姓如何贴地飞行 的故事,多了一重超现实的共情壁垒。 东北味的逃逸与失散 《飞行家》的改编"手术"比《我的朋友安德烈》还要大。剧本首先是对原著做减法——酒鬼老丈人的家 国往事一概不提,表哥李刚从娘胎里抹杀,李明奇不仅膝下无儿,八个弟弟妹妹也悉数删除,父亲的自 杀也改成飞行事故。然后是加法——原著只有"起"与"合",改编不仅补齐了"承""转",人物的命运线和 落点也被重构。原著便携式飞行器只是李明奇提亲时喝大,与准岳父侃侃而谈的美好蓝图,后程也只提 到了家人的支持,并没有实物的篇幅和情节;到了电影里,不仅有了起承转合,最后还提前超越欧美飞 了起来。 鹏飞看似补齐了剧本的缺失,然电影所表非原著本意。原著只是刻画了一个有超前想法的普通工人,蹉 跎二十多年后,带着儿子以及患小儿麻痹症的弟弟,乘坐热气球离家出走的故事。他们的动机和去处一 概 ...