自开工以来，中国电建项目团队坚持科学筹划、严格管控、精准执行，克服了工期紧张、环境复杂、资源受限等多重挑战，高质量推进 设计、采购、施工与调试各环节，保障机组安全稳定运行，并按期实现投入运营(SLO)、商业运营(COD)、15天可靠性运行和完工证书 (CC)等关键节点，性能试验结果优于合同指标。此次运营验收证书的取得，不仅意味着工程全面通过业主考核，也充分彰显了公司的优 质履约能力和卓越执行力。 作为中印尼能源合作的重要示范工程，卢穆特巴莱二期地热电站展现了中国电建在复杂环境下的工程实力与技术水准，同时为印尼清洁 能源发展注入新动能。中国电建将继续发扬"高、严、细、实"的工作原则，扎实做好质保期内的运行保障，加快尾工缺陷处理，确保最 终履约目标的圆满实现。 作者：赵冯军 林志纬 中国企业海外首个地热电站EPC项目成功移交 当地时间9月24日，中国电建承建的印尼卢穆特巴莱二期地热电站EPC项目正式获得业主签发的运营验收证书，标志着该项目顺利完成移 交，进入质保期。这也是中国企业在海外完成的首个成功移交的地热电站EPC项目。 ...

● 本报记者 董添 天风证券研报认为，2025年上半年，建筑板块营收、业绩承压下滑，看好下半年盈利修复。上半年建筑 板块毛利率、净利率同比小幅下降，资产负债率小幅提升；子板块业绩表现分化，化工工程、钢结构业 绩实现稳步增长。从建筑板块个股的半年报来看，央企韧性凸显，重点关注高股息标的及高景气细分赛 道。 Wind数据显示，2025年上半年，Wind建筑板块上市公司营业收入、归母净利润分别同比减少5.66%和 8.89%，行业上半年业绩整体有所回落。但从券商近期披露的研报看，不少机构看好建筑行业下半年盈 利修复的机会。近期，多家建筑类上市公司获机构调研，调研内容主要围绕业绩如何改善、如何更好地 回馈股东、海外业务最新发展等方面。 行业上半年业绩回落 进一步梳理看，2025年上半年，Wind建筑板块所属的157家上市公司中，55家上市公司营业收入实现同 比增长，70家上市公司归母净利润实现同比增长。 2025年上半年，一共有8家建筑行业上市公司营业收入突破千亿元。"千亿俱乐部"里，仅中国电建、中 国能建两家上市公司营业收入实现同比增长。 中国电建2025年上半年共实现营业收入2927.57亿元，同比增长2.66% ...

Core Insights - The Abidjan cocoa processing plant, constructed by a Chinese company, was officially handed over to the Ivorian authorities on June 26, marking the first state-owned modern cocoa processing facility in Côte d'Ivoire [1] - The plant, located in the PK24 industrial park in the northwest of Abidjan, covers an area of approximately 21 hectares, with a total investment of 130 billion West African francs (approximately 226 million USD) [1] - Côte d'Ivoire is the world's largest cocoa producer and exporter, accounting for about 40% of global production. In 2024, the cocoa production in Côte d'Ivoire is expected to reach approximately 2 million tons, with over 1.4 million tons exported, and a local processing rate of only 30% [1]