Core Viewpoint - The company, Xingyuan Environment, faces legal penalties due to environmental data falsification by its wholly-owned subsidiary, Zhangzhou Xingyuan Water Co., Ltd, but asserts that this incident will not significantly impact its overall operations [2][3]. Group 1: Legal and Regulatory Issues - Zhangzhou Xingyuan Water was fined 500,000 yuan for violating computer information system regulations, with its general manager and production manager receiving prison sentences of 1 year and 8 months, and 1 year and 5 months, respectively, both with probation [2]. - The case originated from an inspection by the Zhaozhou Ecological Environment Bureau, which discovered tampering with monitoring equipment at the Chengdong Wastewater Treatment Plant, leading to distorted data [2]. Group 2: Operational Impact - The company claims that the affected subsidiary is not critical to its overall business, and the termination of the Chengdong Wastewater Treatment Plant's operating rights will not have a major impact on current production or next year's revenue [3]. - The company has signed an agreement to terminate the operating rights of the Chengdong Wastewater Treatment Plant, with the local government agreeing to repurchase the project rights at an agreed price [3]. Group 3: Financial Performance - For the first half of 2025, the company reported revenues of 472 million yuan, a year-on-year increase of 2.74%, while the net profit attributable to shareholders was a loss of 34.93 million yuan, narrowing by 60.34% year-on-year [3]. - The company attributes its losses to specific impairment situations and other minor factors, emphasizing that its main business operations, including pressure machines, are stable with increasing order volumes [3].

Core Viewpoint - The company, Xingyuan Environment, faces significant legal and operational challenges following a court ruling related to its subsidiary, which may lead to further project terminations and regulatory penalties [1][2]. Group 1: Legal Issues - Xingyuan Environment's subsidiary, Zhangzhou Xingyuan Water Co., was convicted of interfering with pollution monitoring equipment, resulting in a fine of 500,000 yuan and prison sentences for two executives [1][2]. - The court ruling was based on findings that the monitoring equipment was tampered with, leading to distorted data and violations of national pollution monitoring standards [2]. Group 2: Financial Impact - The local government repurchased the BOT concession for the Chengdong sewage treatment plant for approximately 28.95 million yuan, prompting the company to initiate the cancellation process for Zhangzhou Xingyuan [1]. - The company reported that the affected subsidiary contributed less than 1% to its revenue in 2024, but the net asset value of the BOT project is around 40 million yuan, with expected impairment losses exceeding 10 million yuan [2]. Group 3: Regulatory Concerns - The company has faced scrutiny regarding its internal controls and compliance risks, especially after a previous incident where another PPP project was penalized for inflated revenue, resulting in a fine of 2 million yuan [2]. - Regulatory authorities are likely to impose stricter requirements on the company's operational compliance and sustainability due to these ongoing issues [2].

Core Viewpoint - The company, Xingyuan Environment, faces significant legal and operational challenges due to the criminal conviction of its subsidiary, Zhangzhou Xingyuan Water Co., for falsifying pollution monitoring data, leading to penalties and the termination of its operating rights for a wastewater treatment project [1][2][3]. Group 1: Legal Issues - Zhangzhou Xingyuan was found guilty of interfering with pollution monitoring equipment, resulting in falsified data that misrepresented the actual wastewater discharge [2]. - The court sentenced Zhangzhou Xingyuan to a fine of 500,000 yuan, while the general manager and production manager received prison sentences with probation [3]. Group 2: Operational Impact - The operating rights for the Chengdong Wastewater Treatment Plant, managed by Zhangzhou Xingyuan, were prematurely terminated by the local government due to ongoing issues with wastewater treatment capacity [4]. - The local government will repurchase the project rights for approximately 28.95 million yuan, and the company plans to initiate the cancellation of Zhangzhou Xingyuan following this agreement [5].

Core Viewpoint - The company Xinyuan Environment (兴源环境) announced that its wholly-owned subsidiary Zhangzhou Xinyuan Water Co., Ltd. (漳州兴源) has been penalized for falsifying pollution monitoring data, resulting in criminal convictions for its management and the termination of its operating rights for a wastewater treatment project [1][4][6]. Group 1: Legal and Regulatory Issues - Zhangzhou Xinyuan was found guilty of interfering with monitoring equipment and falsifying data, leading to a fine of 500,000 yuan and criminal sentences for its general manager and production manager [5][6]. - The court determined that the company used a plastic bottle containing an unknown liquid to mislead monitoring results, which did not accurately reflect the wastewater being discharged [5][6]. Group 2: Project Termination - The operating rights for the Chengdong Wastewater Treatment Plant, which was under a 29-year BOT agreement signed in June 2016, have been prematurely terminated by the local government due to ongoing issues with wastewater treatment capacity [6][9]. - The local government will repurchase the project rights for an estimated value of 28.95 million yuan, and the company plans to initiate the cancellation of Zhangzhou Xinyuan following this agreement [9][10].

原标题：兴源环境爆丑闻：子公司干扰监测设备一审被刑事定罪，29年特许经营项目遭提前回购并终止 每经记者｜赵李南 每经编辑｜魏文艺 8月27日，兴源环境（300266.SZ，股价2.73元，市值42.42亿元）公告称，其全资子公司漳州兴源水务有限公司（以下简称"漳州兴源"）于近日收到诏安县人 民法院出具的《刑事判决书》。 《每日经济新闻》记者注意到，漳州兴源不仅因污染源监测数据造假被法院判处罚金，其总经理和生产运营经理也因"破坏计算机信息系统罪"一审获刑。同 时，该子公司运营的城东污水处理厂BOT（建设—经营—转让）项目特许经营权也提前终止。 "漳州兴源为公司非重要子公司，本事项不会对公司正常生产经营产生重大影响。"兴源环境表示。 刑事判决书曝光：干扰监测设备造假数据 兴源环境公布的《刑事判决书》内容揭示了一起令人震惊的环保数据造假案件。 事件始于2024年3月7日，诏安生态环境局对漳州兴源运营的城东污水处理厂进行检查时，发现该厂的化学需氧量和氨氮自动监测设备的采样进水管并未按照 规定连接至废水总排口。 图片来源：兴源环境公告 相反，上述设备实际采集的水样来自一个装有"不明液体"的塑料瓶。这一行为导致监测数据严 ...