Group 1 - The core issue involves the administrative penalty imposed on Liaoning Wulong Gold Mining Co., Ltd. for failing to verify the qualifications and technical capabilities of its subcontractors for the disposal of tailings [1][2] - The company was found to have violated the Solid Waste Pollution Prevention and Control Law of the People's Republic of China, specifically regarding the responsibilities of generating units when delegating waste disposal [2] - The penalty includes an immediate order to rectify the illegal behavior and a fine of 288,000 RMB (approximately 40,000 USD) [3] Group 2 - Chifeng Gold (600988) confirmed that its wholly-owned subsidiary, Liaoning Wulong Gold Mining Co., Ltd., received the penalty notice and is currently formulating a response plan [3]

记者 郑朕 实习生 陈炳佐 从龙吴路3000号4号大门进入院内，细碎石子、大块混凝土块等堆成好几座小山，有的盖着绿色蒙 布，有的则直接裸露堆放，场地空处还停放着一些运输车辆。敞口的厂房内，安装了大型工程器械和传 送带装置，浮尘在地面上积了厚厚一层，用脚轻踏都会泛起一阵灰尘。 闵行区生态环境局执法人员核查后说，被反映的企业实际为上海某货运代理有限公司。此前，该公 司租赁现址场地主要从事黄沙等建筑材料堆放和销售业务，今年7月份开始擅自变更经营业态，新增混 凝土破碎业务，并进场了部分破碎设备。吴泾镇相关部门前期接到群众投诉后，已约谈该公司负责人， 要求其立即停产，并补办相关环保手续或搬离。 何为合法合规生产？执法人员说，首先要取得环评和排污许可，对于容易产生扬尘的生产点，要进 行密闭，将扬尘收集处理后按照指定要求排放，在主要进出通道还要有喷淋等设施。 昨天现场检查时，该公司混凝土破碎工序虽未作业，但场地内部分原料及产品堆场未完全覆盖，作 业区域存在扬尘污染情况，现场不能提供相关环保手续。闵行区生态环境局执法人员立即固定证据，现 场制作检查笔录，并约见企业接受进一步调查。目前，场地出租方已对违规建设设备采取控电措施。 ...