美国临时拨款法案
Search documents
关于临时拨款法案 美众议院通过关键程序性投票
Yang Shi Xin Wen· 2025-11-13 00:49
Core Points - The U.S. House of Representatives passed a key procedural vote with a margin of 213 to 209, clearing the way for a final vote on the Senate-approved temporary funding bill [1] - The House will engage in an additional hour of debate before the final vote on the temporary funding bill, which could end the federal government shutdown that has lasted for over 40 days [1] - The government shutdown began on October 1 due to the Senate's failure to pass a new temporary funding bill before government funds were exhausted [1] - On November 10, the Senate voted to approve a temporary funding bill, marking a significant step towards ending the government shutdown [1]
美参议院否决临时拨款法案 政府“停摆”风险升高
Xin Hua Wang· 2025-09-19 22:40
Core Viewpoint - The U.S. Senate rejected a temporary funding bill passed by the House of Representatives, increasing the risk of a government shutdown due to funding exhaustion [1] Group 1: Legislative Actions - The House of Representatives, controlled by the Republican Party, narrowly passed a temporary funding bill aimed at maintaining government operations until late November [1] - The Senate, also majority Republican, failed to pass the bill later that same day [1] Group 2: Political Reactions - Democrats criticized the temporary funding bill for neglecting healthcare priorities, while Republicans argued that the bill was intended to buy time for further negotiations [1] Group 3: Funding Timeline - Federal government funding is set to run out at midnight on September 30, and if both parties cannot reach an agreement by then, some government agencies will face a shutdown [1] - Normally, government funding should come from annual budget appropriations, which Congress is expected to pass before the new fiscal year begins on October 1 [1]