当地时间周三（8月13日），美国财政部长贝森特呼吁禁止国会议员交易个股。 "我将开始推动个股交易禁令，因为这事关众议院和参议院的信誉。" 贝森特当天还点名批评加利福尼 亚州民主党众议员佩洛西和俄勒冈州民主党众议员元怀登（Ron Wyden）"通过股票交易发横财"。 "当你看看这些令人瞠目结舌的（炒股）回报，所有的对冲基金都会羡慕他们，美国人民值得有更好的 选择。"贝森特说。 根据国会成员披露的个人财产报告，佩洛西在2024年的收入在780万至4200万美元之间，她与丈夫、风 险投资家保罗·佩洛西的净资产估计达到4.13亿美元。 "人们不应该来华盛顿致富，这会降低人们对金融体系的信任度，因为我可以告诉你，如果有任何普通 公民以这种方式进行交易，美国证券交易委员会（SEC）都会找上门来。"贝森特说。 一直以来，佩洛西因其夫一系列极其成功的股票交易而饱受争议，按照规定，她需要在每年的财务报告 中公布这些股票交易的信息。 针对贝森特的批评，佩洛西的发言人克雷格（Ian Krager）回应称："佩洛西（前）议长不持有任何股 票，对任何交易都不知情，也没有参与后续交易。" 众议员怀登在回应贝森特的批评时则援引一篇报道称， ...

Core Points - The U.S. Treasury Secretary, Yellen, is advocating for a ban on individual stock trading by Congress members, citing concerns over the credibility of the House and Senate [2] - Yellen specifically criticized Congress members like Nancy Pelosi and Ron Wyden for profiting from stock trading, suggesting that the returns they achieved are enviable even to hedge funds [2] - Pelosi's reported income for 2024 ranges from $7.8 million to $42 million, with a net worth estimated at $413 million [2] Group 1 - Yellen's call for a trading ban is in response to increasing pressure on Republican leadership to act on proposals to prohibit stock trading by Congress members [3] - Yellen emphasized that ordinary citizens would face scrutiny from the SEC for similar trading activities, highlighting a double standard [3] - Pelosi's spokesperson defended her by stating that she does not hold any stocks and is not involved in trading decisions [3] Group 2 - Newly elected Congress members, such as Rob Bresnahan, are also under scrutiny for their stock trading activities, with Bresnahan reportedly conducting at least 617 trades since taking office [5] - Bresnahan had previously called for a ban on stock trading by Congress members but continued to trade himself, raising questions about his commitment to the proposal [5] - Marjorie Taylor Greene, another Congress member, has also been noted for her successful stock trades, including significant returns from investments in technology stocks [6] Group 3 - Greene's investment strategy has yielded substantial returns, with her buying shares in companies like Impinj and Palantir, which have seen price increases of over 100% and 115% respectively [6] - The trend of Congress members engaging in stock trading raises ethical concerns and questions about the influence of financial advisors on their investment decisions [6]

Core Viewpoint - The article discusses the call by U.S. Treasury Secretary Becerra to ban stock trading by Congress members, highlighting concerns over ethics and public trust in the financial system, particularly in light of significant stock trading profits by certain lawmakers [1][2]. Group 1: Stock Trading Ban Proposal - Becerra emphasizes the need for a ban on individual stock trading by Congress members to maintain the credibility of the House and Senate [1]. - He criticizes specific lawmakers, including Nancy Pelosi and Ron Wyden, for profiting from stock trading, suggesting that their returns are enviable even to hedge funds [1]. - The proposal for a trading ban is gaining traction among Republican leaders in Congress, who are under pressure to act on it [2]. Group 2: Individual Lawmaker Trading Activities - Nancy Pelosi's financial disclosures indicate her income for 2024 could range from $7.8 million to $42 million, with a net worth estimated at $413 million [1]. - Congressman Rob Bresnahan has faced scrutiny for his frequent stock trading, having conducted at least 617 trades since taking office in January [4][5]. - Marjorie Taylor Greene is noted for her successful stock trading, with significant returns from investments in technology stocks, including a 100% increase in one stock and over 115% in another [6]. Group 3: Ethical Concerns and Responses - Becerra argues that ordinary citizens would face scrutiny from the SEC for similar trading practices, raising ethical concerns about Congress members' trading activities [2]. - Bresnahan's response to inquiries about his trading practices indicates a reliance on financial advisors, despite previously advocating for a trading ban [5]. - Greene's trading success has drawn attention, with analysts noting a surge in congressional interest in certain stocks, suggesting potential shared financial advice among lawmakers [6].

Group 1 - Pelosi supports the Senate's stock trading ban [1]

外媒：白宫正极力游说反对一项涉及总统的股票交易禁令 金十数据7月30日讯，据AXIOS网站报道，美国共和党籍参议员Josh Hawley关于禁止国会议员股票交易 的法案正成为共和党的一大难题。几位知情人士透露，由于国土安全事务委员会主席Rand Paul的反 对，Hawley需要民主党支持才能通过定于周三的委员会投票。因此，Hawley同意将使总统和副总统也 受到禁止的措辞也纳入法案中，这将禁止总统和副总统进行某些投资，扩大了原本仅限于国会议员的范 围。消息人士表示，白宫的立法事务办公室得知此事后开始反击，游说反对该项股票交易禁令。 ...