习近平总书记指出："通过筹办冬奥，不仅把冰雪运动的竞技水平追上去了，冰雪运动的普及推广 也追上去了，体育运动的质和量都提高了。"近日，本报记者对话中国首枚冬奥会金牌获得者、曾任北 京冬奥组委运动员委员会主席的杨扬，听她讲述自己角色变化的心路历程。 ——编 者 名将小传 杨扬，出生于黑龙江佳木斯，9岁开始练习滑冰。2002年盐湖城冬奥会，她为中国获得第一枚冬奥 会金牌，在20多年的运动生涯中共获得59个世界冠军。退役后，她致力于冰雪运动推广工作，现任世界 反兴奋剂机构副主席。 "竞技场上没有捷径，就是努力把该做的做到最好" 问：您是短道速滑国家队建队初期的队员之一，能否分享下当时的训练情况？ 答：盐湖城冬奥会时，我是夺冠呼声最高的选手之一，但获得首金还是有一些波折。主项1500米比 赛中，我只获得第四名，打击挺大，用了两天时间去调整。我不断告诉自己，必须迈过这个坎儿。后来 的500米比赛，我把每个动作都想得很清楚，怎样起跑、怎样入弯道，就想着把每一刀滑好，结果顺其 自然就好。最终我战胜了心理障碍，非常顺利地完成了500米的比赛。那两天的经历让我明白，结果固 然重要，但如果只跟结果较劲，就会发现根本摸不着它，只能 ...

转自：北京日报客户端 杨扬在2002年盐湖城冬奥会比赛中。 影像中国 杨扬在2022年北京冬奥会开幕式上传递火 炬。 受访者供图 问：您是短道速滑国家队建队初期的队员之一，能否分享下当时的训练情况？ 答：当时的训练场地主要在首都体育馆。我们和花样滑冰队、冰球队共用一个冰场，训练时各队要错开 时间。那时候的训练条件虽然一般，但整个队伍的氛围非常积极向上。大家在训练中互相带动、互相激 励。由于没有太多训练经验可循，我们就利用每次出去比赛的机会，观察高水平选手的表现。竞技场上 没有捷径，就是努力把该做的做到最好。 问：上世纪90年代，我国短道速滑项目进步显著，在世锦赛多次摘金，但1998年长野冬奥会未获得金 牌，当时是怎样的情形？ 答：长野冬奥会上，我们在女子3000米接力半决赛打破世界纪录，看起来非常有希望夺金，但决赛时被 判犯规，没有拿到理想的成绩。在个人项目上，虽然前一年世锦赛我拿下了500米和1000米冠军，但那 是我第一次参加奥运会，大赛经验不足，冬奥会前的世界冠军反而成了我的包袱和压力。反复回看那场 比赛，我觉得技战术、队友间的配合等很多细节都有可以提高的地方。那次失利让我们对项目有了更深 刻的理解，也 ...

Core Insights - A traditional sports wave is emerging among youth in Shanghai, highlighted by the "Run, Youth" 2025 National Youth Traditional Sports Competition, which saw participation from 2,554 young athletes across martial arts, chess, and jump rope [1][2] - The event reflects a growing emphasis on traditional sports education, supported by the Chinese Youth Palace Association, which aims to promote Chinese traditional sports culture [1][2] Group 1: Event and Participation - The competition has expanded from nearly 100 youth palaces in 2022 to 380 in 2023, with 249,500 youth participating through a combination of online and offline formats [2] - The event is now part of the National Sports General Administration's "Run, Youth" series and has been included in the Ministry of Education's "white list" of events, enhancing its credibility and reach [2] Group 2: Role of Youth Palaces - Youth palaces serve as non-profit organizations that provide affordable sports training, with fees approximately half of market rates, and some even offering free programs [3][4] - They play a crucial role in connecting schools, families, and social sports resources, acting as a bridge for youth sports education [2][4] Group 3: Challenges and Innovations - Youth palaces face challenges due to urban expansion and the need for convenience, prompting a shift from traditional models to innovative solutions like on-campus services and mobile youth palaces [5][6] - New opportunities are emerging with the introduction of modern sports like squash and drone racing, indicating a diversification in youth sports education [6][7] Group 4: Community and Professional Involvement - There is a call for retired athletes to engage with youth palaces, providing professional support and enhancing the quality of sports education [7] - The collaboration between youth palaces and retired athletes aims to foster a holistic development approach for children through sports [7]