Core Insights - The February gold futures price on the New York Mercantile Exchange has surpassed $4,900 per ounce, marking a historic high [1] - The March silver futures price has also exceeded $96 per ounce, achieving a record level [1]

Group 1 - The core point of the article is that the price of gold futures on the New York Commodity Exchange has surpassed $4,400 per ounce, marking a historic high [1][3]