2035年禁售燃油车

Search documents
欧洲汽车工业面临电动化转型困局
Xin Hua She· 2025-09-29 07:19
Core Viewpoint - The divergence among European automakers regarding the transition to electric vehicles (EVs) is becoming increasingly public, highlighted by the recent Munich Auto Show, where companies showcased new EV models while collectively calling for a delay in the 2035 ban on the sale of internal combustion engine (ICE) vehicles, reflecting the industry's struggles with the EU's climate commitments and industrial realities [1][2]. Group 1: Regulatory Challenges - The EU approved regulations in March 2023 to ban the sale of new ICE vehicles starting in 2035 to reduce carbon emissions from the transport sector [2]. - Major automotive associations in Europe have expressed concerns that the EU's ambitious carbon reduction targets are no longer feasible, urging a recognition of industrial and geopolitical realities [2][3]. - German Chancellor Merz emphasized the need for regulatory flexibility while supporting the electrification of the automotive industry, arguing against a one-size-fits-all political approach to technology [2][3]. Group 2: Market Realities - Many leading automakers have struggled to gain widespread consumer acceptance for their EV offerings, leading to strategic adjustments, such as Mercedes-Benz postponing its target for EV sales to 50% by 2025 and Audi shelving its aggressive electrification plans [3][4]. - The European automotive industry has faced significant challenges, including slow progress in charging infrastructure, high electricity prices, and rising production costs, which complicate the transition to full electrification [4][5]. Group 3: Economic Impacts - The cancellation of EV purchase subsidies in Germany by the end of 2023 has led to a noticeable decline in EV sales, exacerbating pressures on the industry [5]. - The German automotive sector has seen a net job loss of approximately 51,500 positions over the past year, making it one of the hardest-hit industrial sectors [5]. Group 4: Strategic Responses - Some European automakers are advocating for a diversified technological approach, suggesting that the EU should enhance consumer incentives to improve EV adoption [6]. - Certain companies firmly support the 2035 ban on ICE vehicles, viewing it as essential for maintaining European competitiveness, while others believe that market dynamics will naturally lead to a transition as EV prices align with those of ICE vehicles [6][7]. Group 5: EU's Balancing Act - The EU is attempting to balance the demands of the automotive industry with its climate goals, reaffirming the 2035 ban while allowing for some flexibility in emissions targets [7]. - The 2035 ban is seen not only as a target for industrial transformation but also as a test of the EU's leadership in climate governance, with potential implications for the competitiveness of the European automotive sector in the global market [7].
【环球财经】欧洲汽车工业面临电动化转型困局
Xin Hua She· 2025-09-29 01:52
Core Viewpoint - The divergence among European automakers regarding the transition to electric vehicles (EVs) is becoming increasingly public, highlighted by the recent Munich Auto Show, where companies advocated for delaying the 2035 ban on the sale of internal combustion engine vehicles while simultaneously showcasing their latest EV models [1][2]. Group 1: Regulatory Challenges - The EU approved regulations in March 2023 to ban the sale of new internal combustion engine vehicles by 2035 to reduce carbon emissions from the transport sector [2]. - Major automotive associations in Europe have expressed concerns that the EU's ambitious carbon reduction targets are no longer feasible, urging a reconsideration of the transition in light of industry and geopolitical realities [2][3]. - German Chancellor Merz emphasized the need for regulatory flexibility and criticized the imposition of political constraints on technological pathways, advocating for a balanced approach that considers both industry competitiveness and climate protection [2]. Group 2: Market Realities - Many leading automakers have struggled to gain widespread consumer acceptance for their EV offerings, leading to strategic adjustments, such as Mercedes-Benz postponing its target for EV sales to 50% by 2025 and Audi shelving its aggressive electrification plans [3][4]. - The European automotive industry has faced significant challenges, including slow progress in charging infrastructure, high electricity prices, and rising production costs, which complicate the transition to full electrification [4][5]. Group 3: Employment and Economic Impact - The cancellation of EV purchase subsidies in Germany by the end of 2023 has resulted in a noticeable decline in EV sales, exacerbating pressures on the industry [5]. - The German automotive sector has seen a net loss of approximately 51,500 jobs over the past year, making it one of the hardest-hit industrial sectors [5]. Group 4: Strategic Responses - The European Automobile Manufacturers Association suggests a multi-technology approach and calls for increased subsidies, tax reductions, and electricity discounts to enhance consumer acceptance of EVs [7]. - Some automakers firmly support the 2035 ban on combustion engine vehicles, arguing it is crucial for maintaining European competitiveness, while others believe that market dynamics will naturally lead to a transition as EV prices approach those of traditional vehicles [7][8]. Group 5: EU's Balancing Act - The EU is attempting to balance the demands of the automotive industry with its climate goals, reaffirming the 2035 ban while allowing for some flexibility in emissions targets [8]. - The 2035 ban is seen not only as a target for industry transformation but also as a test of the EU's leadership in climate governance, with potential implications for the competitiveness of the European automotive sector in the global market [8].