编辑丨王多鱼 排版丨水成文 据人力资源和社会保障部网站 9 月 11 日消息，国务院任免国家工作人员：免去王辰的中国工程院副院长职务。 而此前，8 月15日，中国医学科学院北京协和医学院官网显示， 中国工程院院士 吉训明 教授出任 中国医学科学院北京协和医学院院校长。王辰院士不再担任院 校长职务。 吉训明 吉训明 （1970- ） ，2023年当选中国工程院院士， 北京脑重大疾病研究院院长，首都医科大学宣武医院主任医师、教授、博士生导师，2025 年 3 月起出任首 都医科大学校长，2025 年 8 月 15 日起出任 中国医学科学院北京协和医学院院校长。 吉训明 长期从事脑卒中防治与转化医学研究，专注于我国动脉和静脉性卒中发病机制、脑血流重建与神经保护研究，在脑动脉和静脉卒中领域进行了系统创新性 研究。研究成果以通讯作者发表于 NEJM 、 Lancet Neurology 、 Nature 等期刊，连续五年入选爱思唯尔中国高被引学者。 | 沈其震 | 1956 - 1958 | 院长，著名医学专家，中国科学院学部委员 | | --- | --- | --- | | 黄家驱 | 1958 - 1983 | ...

Core Viewpoint - The visit of Turkish academics to Yantai Yuhuangding Hospital marks a significant step in the collaboration between the hospital and Atatürk University, focusing on advancing medical research and technology exchange [1][2]. Group 1: Collaboration and Research Directions - The two institutions identified ten promising research areas for collaboration, including nerve regeneration, allergic rhinitis medication, and mechanisms of traditional Chinese medicine in disease treatment, with five areas already having established cooperation intentions [2][3]. - The collaboration aims to leverage the strengths of both parties, combining Yantai Yuhuangding Hospital's clinical experience with Atatürk University's expertise in molecular biology and nanotechnology, potentially leading to breakthroughs in cancer treatment and neurodegenerative diseases [2][3]. Group 2: Future Plans and Initiatives - Plans for joint international research project applications, co-authoring high-level academic papers, and scholar exchange programs were discussed, with a return visit from Atatürk University planned for November [3]. - The visit included a tour of Yantai Yuhuangding Hospital's key laboratories, which impressed the Turkish experts and reinforced the potential for future collaboration in medical research, technology transfer, and talent development [3].