Workflow
《世界文学之都:南京》
icon
Search documents
南京成立中亚出版中心 由书籍搭建桥梁让中国—中亚文化交流再上台阶
Yang Zi Wan Bao Wang· 2025-10-28 07:16
Core Points - The establishment of the Central Asia Publishing Center and the signing of the Nanjing-Central Asia mutual translation publishing project aim to enhance cultural cooperation between China and Central Asian countries [1][2] - The project includes the introduction of five Kyrgyz literary works and the output of two representative works from Nanjing Publishing Media Group, highlighting the importance of cultural exchange [2][3] Group 1: Project Overview - The Central Asia Publishing Center will promote practical cooperation in the cultural publishing sector between China and Central Asian countries through mutual translation initiatives [1] - The project is part of the "Asian Classic Works Mutual Translation Plan" and includes notable works such as "The Children of the Nomads" and "Kyrgyzstan Poetry" [2] Group 2: Cultural Significance - The signing of copyright agreements is seen as a practice of civilizational mutual learning, reflecting the "China-Central Asia Spirit" in the publishing field [2] - The initiative aims to introduce outstanding Chinese cultural works to Central Asia while enriching the spiritual world of Chinese readers with significant works from Central Asia [2][3] Group 3: Expert Opinions - Experts emphasize the strategic significance of mutual translation cooperation between China and Tajikistan, highlighting the shared humanistic values in classical and modern literature [2] - The establishment of the Central Asia Publishing Center is viewed as a valuable step towards deepening cultural exchanges and knowledge sharing between China and Central Asian countries [3]
推动中国-中亚文化交流再上台阶
Nan Jing Ri Bao· 2025-10-28 05:37
Core Points - The establishment of the Central Asia Publishing Center aims to enhance cultural and publishing cooperation between China and Central Asian countries through mutual translation of works [1] - The center will integrate resources from universities, cultural institutions, and enterprises to create new pathways for regional collaboration [1] - The initiative seeks to introduce outstanding Chinese cultural works to Central Asia and vice versa, enriching the spiritual world of readers in both regions [1] Company and Industry Summary - The signing of a copyright authorization agreement between Nanjing Publishing Media Group and Kyrgyz experts includes the introduction of five Kyrgyz literary works [2] - The selected works are part of the "Asian Classic Works Mutual Translation Plan" under the China-Kyrgyzstan mutual translation project [2] - Nanjing Publishing Media Group will also export two representative works, showcasing its unique offerings in the literary market [2]
中亚出版中心在南京成立
Nan Jing Ri Bao· 2025-10-28 02:29
Core Points - The establishment of the Central Asia Publishing Center aims to enhance cultural cooperation between China and Central Asian countries through mutual translation of literature [1] - The center will integrate resources from universities, cultural institutions, and enterprises to create new pathways for regional collaboration [1] - The initiative seeks to introduce outstanding Chinese cultural works to Central Asia and vice versa, enriching the spiritual world of readers in both regions [1] Company and Industry Summary - The Nanjing Publishing Media Group signed a copyright authorization agreement with experts from Kyrgyzstan to introduce five Kyrgyz literary works, which are part of the "Asian Classic Works Mutual Translation Plan" [2] - The two representative works being exported from Nanjing Publishing Media Group include "World Literature Capital: Nanjing" and "I Have Everything You Like," showcasing the group's distinctive offerings [2]