Core Viewpoint - The emotional depth in Chinese literature serves as a universal language that resonates with both Eastern and Western readers, facilitating the global outreach of Chinese literary works [2]. Group 1: Author's Background and Works - The author, Alai, is the Vice Chairman of the Chinese Writers Association and has gained significant attention from both domestic and Western audiences [2]. - Alai's novel "Dust Settles," published 27 years ago, has been translated into 15 languages and has received acclaim from various Western publishers [4]. - The novel was awarded the fifth Mao Dun Literature Prize in 2000, praised for its blend of Tibetan cultural significance and poetic expression [4]. Group 2: Emotional Connection in Literature - Alai emphasizes that literature is fundamentally about conveying emotions, which is a common thread that connects readers across cultures [2]. - His personal experiences, particularly witnessing the aftermath of the Wenchuan earthquake, deeply influenced his writing, particularly in his novel "Cloud in the Sky" [1]. Group 3: International Reception and Impact - Alai's works have garnered positive reviews from international scholars, with his short stories being noted for their unique tranquility and dreamlike qualities [4]. - His recent works, including the Arabic version of "Cloud in the Sky" and the upcoming German edition of "Highland Journey," are being promoted in various international markets, indicating a growing interest in Chinese literature abroad [5]. Group 4: Future of Chinese Literature - Alai believes that despite challenges, Chinese authors are committed to producing works that resonate on a human level, which will ultimately find success in the global literary market [5].