Workflow
《西高地行记》
icon
Search documents
中国作协副主席阿来:情感是中国文学“走出去”的共同语言
Zhong Guo Xin Wen Wang· 2025-10-05 12:09
10月4日,阿来在内蒙古自治区鄂尔多斯市图书馆举行的《暖城之约文化大讲堂》演讲结束后,接受记 者专访时表示,27年前出版的《尘埃落定》中的这段开篇文字,自己的记忆已经模糊,"作品写成后, 就完全交给读者了。" 中新网鄂尔多斯10月5日电 题:中国作协副主席阿来:情感是中国文学"走出去"的共同语言 中新网记者 李爱平 "那是个下雪的早晨,我躺在床上,听见一群野画眉在窗子外边声声叫唤。母亲正在铜盆中洗手,她把 一双白净修长的手浸泡在温暖的牛奶里,嘘嘘地喘着气,好像使双手漂亮是件十分累人的事情。她用手 指叩叩铜盆边沿,随着一声响亮,盆中的牛奶上荡起细密的波纹,鼓荡起嗡嗡的回音在屋子里飞翔。" 德国报纸《南德意志报》评论,小说《尘埃落定》把我们深深吸引到一个古老的世界,闻所未闻的残暴 场面与对景色和女性的诗意描写交相辉映。 对于个中的成功秘诀,阿来坦言,"最开始写作《尘埃落定》的时候,自己其实是有世界意识的,是有 全球文学眼光的。" 意大利汉学家、作家、翻译家傅雪莲阅读了意大利语译本《尘埃落定》,认为这是一部能唤醒人所有感 觉系统的文学作品。"我在阅读过程中,仿佛闻到了书中的所有气息和香味……品尝到了新鲜酸奶的味 道 ...