Workflow
《游园失梦》
icon
Search documents
从水乡到世界的戏剧之路
Ren Min Ri Bao· 2025-11-13 22:10
Core Insights - The 12th Wuzhen Theatre Festival, themed "Fuyiao," is taking place from October 16 to 26, featuring 25 invited performances from 10 countries, including Germany, France, and Norway [2][3] - The highlight of the festival is the "Human City Marathon Play," a 9-hour performance divided into five parts, showcasing a blend of ancient Greek mythology and contemporary societal issues [3][4] Group 1: Festival Overview - The festival includes 71 performances, with notable works such as "Human City Marathon Play" from Germany and "Cyrano de Bergerac" by Japanese director Suzuki Tadashi [2][3] - This year marks the first collaboration between the Wuzhen Theatre Festival and an internationally renowned theatre company, emphasizing the festival's growing international reputation [3][4] Group 2: "Human City Marathon Play" - The play, which premiered in Hamburg in September 2023, has never been performed outside Germany before, highlighting its exclusivity and significance [3][4] - The narrative intertwines ancient Greek myths with modern realities, raising poignant questions relevant to contemporary society [3][4][5] Group 3: Suzuki Tadashi's Contribution - Suzuki Tadashi, a prominent figure in theatre, presents "Cyrano de Bergerac," emphasizing the importance of cultural dialogue through multilingual performances [6][7] - His unique approach to physical expression in acting draws from traditional Japanese arts, creating a distinctive theatrical experience that resonates globally [7][8] Group 4: Youth Engagement and Future Prospects - The festival's youth competition, featuring 18 groups, showcases emerging talent, with "Dreaming in the Garden" winning the top prize [9] - The festival has evolved over 12 years, increasing its international profile and attracting global theatre companies, indicating a bright future for the event [10]
乌镇戏剧节落下帷幕,德国大戏引观剧高潮
Jing Ji Guan Cha Bao· 2025-10-27 17:11
Core Insights - The 12th Wuzhen Theatre Festival concluded on October 26, 2025, featuring 25 invited performances and 437 performers, highlighting the festival's role as a significant cultural event in Wuzhen [1] - The festival included a youth competition with 18 groups and 86 young theatre artists, showcasing the commitment to nurturing new talent in the theatre industry [1] Group 1: Awards and Recognitions - The Best Drama Award was won by "Lost in the Garden," which creatively blended themes of ancient dreams and contemporary issues [2] - The Special Attention Award went to "One Dollar," recognized for its heartfelt narrative on family and personal growth [2] - Liu Yuantao and Zhang Jinyang received the Best Individual Performance Award for "Sir, Black is Not Sunshine," which provoked deep reflections on art and social reality [2] Group 2: Major Productions - A highlight of the festival was the "City of Humanity Marathon Play," a 9-hour production by renowned German director Karin Beier and playwright Roland Schimmelpfennig, performed over two rounds with over 10,000 attendees [3] - This production reinterpreted ancient Greek tragedy through a contemporary lens, addressing timeless questions about human society [3] Group 3: Discussions and Future Events - The festival featured 10 dialogues covering various topics such as youth theatre development, the differences between stage and film performance, and the power of female creativity [4] - The 13th Wuzhen Theatre Festival is scheduled for October 15-25, 2026, with the theme "Distant and Profound," reflecting a pursuit of aesthetic beauty rooted in Chinese literary spirit [4]