Workflow
《人类之城马拉松剧》
icon
Search documents
从水乡到世界的戏剧之路
Ren Min Ri Bao· 2025-11-13 22:10
Core Insights - The 12th Wuzhen Theatre Festival, themed "Fuyiao," is taking place from October 16 to 26, featuring 25 invited performances from 10 countries, including Germany, France, and Norway [2][3] - The highlight of the festival is the "Human City Marathon Play," a 9-hour performance divided into five parts, showcasing a blend of ancient Greek mythology and contemporary societal issues [3][4] Group 1: Festival Overview - The festival includes 71 performances, with notable works such as "Human City Marathon Play" from Germany and "Cyrano de Bergerac" by Japanese director Suzuki Tadashi [2][3] - This year marks the first collaboration between the Wuzhen Theatre Festival and an internationally renowned theatre company, emphasizing the festival's growing international reputation [3][4] Group 2: "Human City Marathon Play" - The play, which premiered in Hamburg in September 2023, has never been performed outside Germany before, highlighting its exclusivity and significance [3][4] - The narrative intertwines ancient Greek myths with modern realities, raising poignant questions relevant to contemporary society [3][4][5] Group 3: Suzuki Tadashi's Contribution - Suzuki Tadashi, a prominent figure in theatre, presents "Cyrano de Bergerac," emphasizing the importance of cultural dialogue through multilingual performances [6][7] - His unique approach to physical expression in acting draws from traditional Japanese arts, creating a distinctive theatrical experience that resonates globally [7][8] Group 4: Youth Engagement and Future Prospects - The festival's youth competition, featuring 18 groups, showcases emerging talent, with "Dreaming in the Garden" winning the top prize [9] - The festival has evolved over 12 years, increasing its international profile and attracting global theatre companies, indicating a bright future for the event [10]
乌镇戏剧节落下帷幕,德国大戏引观剧高潮
Jing Ji Guan Cha Bao· 2025-10-27 17:11
Core Insights - The 12th Wuzhen Theatre Festival concluded on October 26, 2025, featuring 25 invited performances and 437 performers, highlighting the festival's role as a significant cultural event in Wuzhen [1] - The festival included a youth competition with 18 groups and 86 young theatre artists, showcasing the commitment to nurturing new talent in the theatre industry [1] Group 1: Awards and Recognitions - The Best Drama Award was won by "Lost in the Garden," which creatively blended themes of ancient dreams and contemporary issues [2] - The Special Attention Award went to "One Dollar," recognized for its heartfelt narrative on family and personal growth [2] - Liu Yuantao and Zhang Jinyang received the Best Individual Performance Award for "Sir, Black is Not Sunshine," which provoked deep reflections on art and social reality [2] Group 2: Major Productions - A highlight of the festival was the "City of Humanity Marathon Play," a 9-hour production by renowned German director Karin Beier and playwright Roland Schimmelpfennig, performed over two rounds with over 10,000 attendees [3] - This production reinterpreted ancient Greek tragedy through a contemporary lens, addressing timeless questions about human society [3] Group 3: Discussions and Future Events - The festival featured 10 dialogues covering various topics such as youth theatre development, the differences between stage and film performance, and the power of female creativity [4] - The 13th Wuzhen Theatre Festival is scheduled for October 15-25, 2026, with the theme "Distant and Profound," reflecting a pursuit of aesthetic beauty rooted in Chinese literary spirit [4]
“鸟人”降临乌镇,为游客造一场戏剧之梦
Di Yi Cai Jing· 2025-10-27 06:54
Core Insights - The 12th Wuzhen Theatre Festival has gained unprecedented attention due to the performance of a giant puppet called "Birdman," which has become a major attraction for visitors [1][3] - The festival emphasizes a "theatre everywhere" lifestyle, encouraging audience participation and interaction with artists [1][7] - The festival has expanded its offerings over the years, incorporating various artistic forms and promoting cross-disciplinary creations [11][12] Summary by Sections Performance Highlights - "Birdman and Its Chimera Band," performed by the French troupe "Tomorrow Changes Everything," has captivated audiences and led to a surge in visitors specifically coming to see the performance [3][4] - The festival also featured another popular performance, "The Call of the Horn," by the French "Off-Key Troupe," showcasing a blend of music and movement [4] Audience Engagement - The festival has attracted a diverse audience, including first-time visitors who were drawn in by social media videos of "Birdman" [3][12] - The interactive nature of the performances has created a unique experience, allowing audiences to immerse themselves in the art [7][11] Cultural Impact - The festival has evolved since its inception in 2013, expanding its programming to include various units that cater to different audience segments, from casual visitors to theatre enthusiasts [11][12] - The festival aims to enhance the quality of visitor experiences, focusing on high-quality cultural offerings rather than just increasing foot traffic [12] Notable Productions - "Human City Marathon," a significant production directed by Karin Beier, has been a highlight of the festival, featuring a large cast and innovative storytelling [8][10] - The production has garnered attention for its ambitious scope and has been well-received by audiences, with over 10,000 attendees during its run [10]
乌镇戏剧节,用12年成为国际戏剧“买手店”
Di Yi Cai Jing· 2025-10-27 06:40
Core Insights - The 12th Wuzhen Theatre Festival concluded on October 26, showcasing 25 performances from 10 countries over 11 days, highlighting its growth into one of Asia's most influential theatre festivals [1][3][10] - The festival's theme for next year, "淡远" (tranquility), reflects a mature artistic vision, transitioning from this year's theme "扶摇" (soaring) [1][10] - The festival has evolved from a small local event to a significant international platform, attracting global theatre companies and audiences [3][14] Festival Highlights - The festival featured the German contemporary theatre masterpiece "Human City Marathon Play," which ran for 9 hours and attracted over 10,000 viewers, marking a significant cultural exchange [3][8] - The event included various performances, from avant-garde to traditional arts, creating a surreal and poetic atmosphere throughout the town [11][14] - The festival's unique setting in a water town enhances its appeal, providing a distinctive backdrop for theatrical performances [14] Future Directions - The festival's founders are discussing future directions, considering expansion while maintaining high-quality content and audience experience [10][14] - The festival aims to continue evolving and exploring new artistic expressions, with a focus on diverse styles and themes [15] - The commitment to presenting top international works fosters dialogue and cultural exchange within contemporary Chinese theatre [14][15]
乌镇戏剧节迎八方来客,25部中外剧目集中亮相打造沉浸戏剧盛宴
Sou Hu Cai Jing· 2025-10-20 11:01
Core Points - The 12th Wuzhen Theatre Festival is being held from October 16 to 26 in Wuzhen, Zhejiang, featuring 25 invited performances from 10 countries [1] - The festival transforms Wuzhen with various drama posters and street performances, attracting audiences from across the country [3] - The opening performance, a nine-hour marathon play titled "City of Humanity," has garnered significant attention from viewers [5] Group 1 - The festival includes a collaboration between Chinese and German directors, highlighting the international co-creation aspect of the performances [7] - To promote original theatre and nurture new talent, the festival features a youth competition section showcasing debut works by young directors [9] Group 2 - The overall ticket sales for the festival reached over 26,000, significantly boosting local tourism, including accommodation and dining [11] - The local scenic area has achieved a 100% occupancy rate for its 4,000 rooms during weekends, with occupancy rates of 80-90% during non-weekend periods [11]
乌镇戏剧节8月17日开票,将上演九小时戏剧马拉松
Di Yi Cai Jing· 2025-08-06 11:24
Core Points - The 12th Wuzhen Theatre Festival will be held from October 16 to 26, with the theme "Fuyiao," inspired by Zhuangzi's "Xiaoyao You" [1] - The festival will feature 25 outstanding performances from 10 countries, including Germany, France, Canada, and Norway, across six major sections [3] - The opening performance will be "The City of Humans Marathon Play," a nine-hour production based on ancient Greek mythology, directed by German theatre master Karin Beier [3][4] Group 1 - The festival will present 71 performances, with ticket sales for invited productions starting on August 17 and September 3 [3] - The opening play, "The City of Humans Marathon Play," is a collaboration that took five years to create, integrating ancient myths into contemporary society [3][4] - The production involves 72 professionals and over 90 actors from the Hamburg Deutsche Theater, bringing a significant theatrical experience to Chinese audiences [4] Group 2 - The festival will showcase renowned international artists, including Canadian theatre master Robert Lepage and Japanese director Suzuki Tadashi, among others [6] - Various adaptations of classic works will be presented, exploring contemporary issues through innovative interpretations [7] - The "Dancing with Joy" section will feature physical theatre and dance performances, highlighting diverse artistic expressions [8] Group 3 - The festival will also include ongoing segments such as the Youth Competition and the Ancient Town Carnival, with registration deadlines approaching [10] - Collaborations with brands like Bubble Mart and Universal Beijing Resort will introduce special themed activities and merchandise [10] - The festival aims to create a vibrant artistic hub by relocating the theatre market to a new scenic area along the canal [10]
10个国家25部佳作71场演出,2025乌镇戏剧节公布特邀剧目,8月17日首轮开票
Core Points - The 12th Wuzhen Theatre Festival will take place from October 16 to 26, featuring 25 performances from 10 countries, with a total of 71 shows [1][3] - The festival's theme is "Fuyiao," and ticket sales will begin on August 17 and September 3 on the Damai platform [1] Group 1: Featured Performances - The festival will showcase a variety of performances, including 15 international works from countries such as Germany, France, Canada, and Japan, alongside 10 Chinese productions [3][5] - The opening performance will be a marathon play titled "The City of Humans," directed by German contemporary theatre master Karin Beier, lasting 9 hours and featuring 72 professionals and over 90 actors [3][5] Group 2: Notable Directors and Works - Renowned directors such as Canadian Robert Lepage and Japanese Suzuki Tadashi will present upgraded classic works, including "Cocot and Davis" and "The Nose" respectively [5][6] - Young directors will reinterpret classic literature, with works like "The Woman with the Dog" by Chekhov and "Macbeth in the Storage Room," focusing on contemporary themes [6][7] Group 3: Festival Activities - The festival will include a youth competition and a carnival, with registration ongoing until August 20 [7] - New initiatives such as the "Starting Drama" unit and the "Women, We" female director unit will be introduced to enhance audience engagement [7][8] - The festival will also feature workshops and reading sessions, providing opportunities for audiences to interact with international theatre artists [8]