今年的政府工作报告提到扎实推进长城文化带建设、2026年建成开放中国长城博物馆，这让翟艳伟深受 鼓舞。展望"十五五"，她说，八达岭长城将以世界级长城大景区建设为契机，打造国际化旅游目的地。 景区将不断提升支付便利化、多语言服务、新消费场景、国际传播力，未来还将通过晨长城、日长城、 夜长城多场景打造，提升国际化运营服务标准，努力将长城建设成为国际旅游目的地。 还记得在八达岭长城上含泪读诗的湖南女孩陈欣妍吗？市人大代表、八达岭文旅集团总经理翟艳伟介 绍，八达岭长城景区已与宁夏六盘山红军长征旅游区结为友好景区，未来将通过长征、长江、长城文化 公园的联动，打造更多文化引领内容，来满足青年对文化产品的体验需求和精神追求。 （来源：千龙网） "邀请大家品尝一下我们最新推出的长城饼干。"在人代会延庆团会场里，翟艳伟拿出了几盒饼干，饼干 外观复刻烽火台的巍峨线条与砖石肌理。文创饼干是让长城"活起来"的一次创新实践。八达岭长城还通 过夜游长城、长城演绎、长城文创、长城研学、观长城森林步道等新产品供给，大力促进了文旅消费。 ...

今年的政府工作报告提到扎实推进长城文化带建设、2026年建成开放中国长城博物馆，这让翟艳伟深受鼓舞。展望"十五五"，她说，八达岭长城将以世界级 长城大景区建设为契机，打造国际化旅游目的地。景区将不断提升支付便利化、多语言服务、新消费场景、国际传播力，未来还将通过晨长城、日长城、夜 长城多场景打造，提升国际化运营服务标准，努力将长城建设成为国际旅游目的地。 本报记者 孙戉摄 本报讯（记者 潘福达）还记得在八达岭长城上含泪读诗的湖南女孩陈欣妍吗？市人大代表、八达岭文旅集团总经理翟艳伟介绍，八达岭长城景区已与宁夏 六盘山红军长征旅游区结为友好景区，未来将通过长征、长江、长城文化公园的联动，打造更多文化引领内容，来满足青年对文化产品的体验需求和精神追 求。 "邀请大家品尝一下我们最新推出的长城饼干。"在人代会延庆团会场里，翟艳伟拿出了几盒饼干，饼干外观复刻烽火台的巍峨线条与砖石肌理。文创饼干是 让长城"活起来"的一次创新实践。八达岭长城还通过夜游长城、长城演绎、长城文创、长城研学、观长城森林步道等新产品供给，大力促进了文旅消费。 ...

（来源：千龙网） "我常常能看到很多青年人，不约而同地在长城上朗诵《清平乐·六盘山》，在大雪纷飞的时候朗诵《沁园春 ·雪》，还有齐声歌唱《我和我的祖国》。站在他们的身边，我能感受到他们不是简单地效仿，而是一种真 正的情感表达。"翟艳伟说，这些青年人的故事，带给她很深的触动，这让她深刻感受到了青年人对长城及 长城文化的热爱，激发了她作为文旅从业者服务青年人的责任。 于是，翟艳伟在履职过程中积极发声，她说："我们积极联系六盘山景区，希望形成友好景区，并且通过联 动长城、长征文化公园、长江文化公园，打造更多文化引领的内容，丰富青年一代对文旅产品的体验，满 足他们对文化的需求。"1月25日，在与北京距离1000多公里的宁夏六盘山，陈欣妍与家人一起，站在六盘 山红军长征纪念碑前再次朗诵《清平乐·六盘山》。 翟艳伟认为，当前文旅产业正迎来从景点观光向全域体验的深度转型，这不仅是空间维度的拓展，更是产 业链、服务链与价值链的全面重构。她建议，要以优质内容供给为核心，依托科技赋能与文化铸魂双轮驱 动，全力推进智慧旅游建设，丰富消费场景与业态。同时，深耕文化内涵，打造兼具独特性与时代感的北 京文旅IP，让游客不仅能看见风景，更 ...

i P L a n 瞿艳 昨天，市十六届人大四次会议组织"履职新时代"集中采访，来自不同领域、不同区域的4位人大代表， 讲述自己的履职故事，分享自己的履职体会。 （来源：劳动午报） 市人大代表曹君： 转自：劳动午报 以基层实践绘就教育新图景 8 n lo 李 星 h = fir 市人大代表，北京十一学校丰台小学书记、校长曹君分享了2025年履职故事。她以三个生动实践诠释首 都教育"新域新质"转型之路，将"办好人民满意的教育"转化为可感可触的民生实事。 为"打破"校园围墙，让教育融入社区肌理，曹君对接石榴庄街道，带领全校学生将门前百米通学路打造 成北京首条"诗歌街道"。近500首童诗绽放街巷，成为社区浪漫文化地标，吸引市民驻足打卡，实现教 育与社区文化的双向赋能。 2025年初，该校16名学生在老师和园林设计师指导下，将学校一墙之隔的闲置公共绿地改造为口袋公 园，这成为丰台区"乐学公园"实践缩影。结合这一案例，曹君深入调研后提交建议，呼吁以公园为切口 整合校外资源，构建"乐学无界"新生态。 曹君表示，作为教育领域一线代表，她将持续凝聚校家社多方力量，让教育的安心、温度与广阔，成为 群众看得见、摸得着的幸福体验， ...