香港聯合交易所有限公司及證券及期貨事務監察委員會對本申請版本的內容概不負責，對其準確性或完整 性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本申請版本全部或任何部分內容而產生或依賴該等內容而引致 的任何損失承擔任何責任。 ROKAE (SHANDONG) ROBOTICS GROUP INC. 珞 石 ( 山 東 ) 機器人集團股份有限公司 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） 的申請版本 警告 本申請版本乃根據香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）及證券及期貨事務監察委員會（「證監會」）的要求 而刊發，僅用作提供資訊予香港公眾人士。 本申請版本為草擬本，其內所載資訊並不完整，亦可能會作出重大變動。 閣下閱覽本文件，即代表 閣 下知悉、接納並向珞石（山東）機器人集團股份有限公司（「本公司」，連同其附屬公司統稱「本集團」）、本 公司的聯席保薦人、整體協調人、顧問及包銷團成員表示同意： 於本公司招股章程根據香港法例第32章公司（清盤及雜項條文）條例送呈香港公司註冊處處長登記前，不 會向香港公眾人士提出要約或邀請。倘於適時向香港公眾人士提出要約或邀請，有意投資者務請僅依據於 香港公司註冊處處長登記的本公司招股章程作出投 ...

Investment Rating - The investment rating for the company is set at ★★★☆☆, indicating a moderate outlook based on fundamental factors and valuation [4]. Core Insights - The company is a leading player in the industrial robotics sector in mainland China, having achieved the highest domestic shipment volume of industrial robots among local enterprises for several consecutive years. In the first half of 2025, it surpassed foreign brands in domestic market shipments, marking a historic milestone as the first domestic company to lead the market [1]. - The global industrial robotics solutions market is experiencing rapid growth, with the market size projected to increase from USD 14.7 billion in 2020 to USD 25.4 billion by 2024, reflecting a compound annual growth rate (CAGR) of 14.6%. The market is expected to reach USD 51.8 billion by 2029, with a projected CAGR of 15.4% from 2024 to 2029 [3]. Summary by Sections Company Overview - The company provides automation solutions through its industrial robots and intelligent manufacturing systems, significantly enhancing productivity, safety, and reliability in industrial environments. Its product portfolio includes both general-purpose and specialized robots capable of executing repetitive, physically demanding, or hazardous tasks with high precision [2]. - The company also offers robot-centric production units, known as industrial robot workstations, equipped with controllers and other supporting equipment to efficiently perform specific manufacturing steps such as welding, machining, or assembly [2]. Competitive Advantages - The company engages in the research, development, manufacturing, and sales of industrial robots, intelligent manufacturing systems, and automation core components. Its vertical integration model ensures synergy across the value chain, enhancing product reliability and accelerating the innovation cycle [2]. Financial Performance - The company's revenue for the fiscal year ending December 31 is projected as follows: RMB 38.81 billion for 2022, RMB 46.52 billion for 2023, and RMB 40.09 billion for 2024. However, the profit for 2023 is expected to decline to RMB 1.36 billion, with a projected loss of RMB 8.1 billion in 2024 [4]. Market Statistics - The company plans to issue 0.97 billion shares, with 0.09 billion shares allocated for the Hong Kong offering and 0.87 billion for the international offering. The offering price is set between HKD 15.36 and HKD 17.00, with a maximum fundraising amount of HKD 16.45 billion [5].

香港聯合交易所有限公司與證券及期貨事務監察委員會對本申請版本的內容概不負責，對其 準確性或完整性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本申請版本全部或任何部分內容而 產生或因倚賴該等內容而引致的任何損失承擔任何責任。 Chengdu CRP Robot Technology Co., Ltd. 成都卡諾普機器人技術股份有限公司 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） 的申請版本 警 告 本申請版本乃根據香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）與證券及期貨事務監察委員會（「證監會」）的要 求而刊發，僅用作提供資訊予香港公眾人士。 本申請版本為草擬本，其內所載資料並不完整，亦可能會作出重大變動。 閣下閱覽本文件，即代表 閣 下知悉、接納並向成都卡諾普機器人技術股份有限公司（「本公司」）、其獨家保薦人、整體協調人、顧問 或包銷團成員表示同意： 倘於適當時候向香港公眾人士提出要約或邀請，有意投資者務請僅依據於香港公司註冊處處長登記的 本公司招股章程作出投資決定，招股章程的文本將於發售期內向公眾人士派發。 (a) 本文件僅為向香港公眾人士提供有關本公司的資料，概無任何其他目的。投資者不應根據本文件 中的資料作出任何投資決 ...

香港聯合交易所有限公司及證券及期貨事務監察委員會對本申請版本的內容概不負責，對其準確性或完整 性亦不發表任何聲明，並明確表示概不就因本申請版本全部或任何部分內容而產生或依賴該等內容而引致 的任何損失承擔任何責任。 ROKAE (SHANDONG) ROBOTICS GROUP INC. 珞 石 ( 山 東 ) 機器人集團股份有限公司 （於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司） 的申請版本 警告 本申請版本乃根據香港聯合交易所有限公司（「聯交所」）及證券及期貨事務監察委員會（「證監會」）的要求 而刊發，僅用作提供資訊予香港公眾人士。 本申請版本為草擬本，其內所載資訊並不完整，亦可能會作出重大變動。 閣下閱覽本文件，即代表 閣 下知悉、接納並向珞石（山東）機器人集團股份有限公司（「本公司」，連同其附屬公司統稱「本集團」）、本 公司的聯席保薦人、整體協調人、顧問及包銷團成員表示同意： 於本公司招股章程根據香港法例第32章公司（清盤及雜項條文）條例送呈香港公司註冊處處長登記前，不 會向香港公眾人士提出要約或邀請。倘於適時向香港公眾人士提出要約或邀請，有意投資者務請僅依據於 香港公司註冊處處長登記的本公司招股章程作出投 ...